Betty Page Текст Песни Перевод на Русский

Betty Page by Madeline
Бетти Пейдж от Мэдлин
from the album Kissing and Dancing
из альбома «Поцелуи и танцы»
*note*
*примечание*
The tuning does not match up to the recording on the album.
Настройка не соответствует записи на альбоме.
The female form, oh Betty Page in leopard print lemonade.
Женская форма, о Бетти Пейдж в лимонаде с леопардовым принтом.
The world became sour at the sight of her.
Мир стал кислым при виде нее.
I loved her like a sister or a piece of furniture.
Я любил ее как сестру или предмет мебели.
A rubber dress and a leather whip. Her photographs were well equipped at
Резиновое платье и кожаный кнут. Ее фотографии были хорошо оборудованы на
shocking the government of the day.
шокировавшее тогдашнее правительство.
If they just new poor Betty for her innocence and naivety
Если бы они просто признали бедную Бетти за ее невинность и наивность
I am miss puritan. I know my answers are right.
Я мисс пуританин. Я знаю, что мои ответы верны.
I am miss holier than. I will win this justified fight.
Я мисс святее. Я выиграю эту справедливую борьбу.
It's not easy. No, it's not easy.
Это непросто. Нет, это непросто.
A silver gun what a glorious hit man stuck inside his lover's basement,
Серебряный пистолет, какой славный киллер засунул в подвал своего возлюбленного,
thinking about the situation in front of him.
думая о ситуации перед ним.
He loves her like a mother or a piece of furniture.
Он любит ее, как мать или предмет мебели.
Two lives left, and one is for the taking! He's the husband, an insurance agent.
Осталось две жизни, и одну предстоит забрать! Он муж, страховой агент.
Now he's the target for the postman
Теперь он цель почтальона
who brought lust with his deliveries of innocence and naivety.
который принес похоть своей невинностью и наивностью.
I am miss puritan. I know my answers are right.
Я мисс пуританин. Я знаю, что мои ответы верны.
I am miss holier than. I will win this justified fight.
Я мисс святее. Я выиграю эту справедливую борьбу.
It's not easy. No, it's not easy.
Это непросто. Нет, это непросто.
It's not easy. No, it's not easy.
Это непросто. Нет, это непросто.
The bullets flew and it hit her face. The insurance paid for the wedding day and
Пули полетели и попали ей в лицо. Страховка оплатила день свадьбы и
now there's a partner for the postman.
теперь у почтальона есть напарник.
He loves her like a mother or a piece of furniture.
Он любит ее, как мать или предмет мебели.
And Betty Page isn't made of sin now that Jesus Christ is her only best friend
И Бетти Пейдж теперь не сотворена из греха, поскольку Иисус Христос — ее единственный лучший друг.
and her bikini is her bible.
и ее бикини - ее библия.
I guess they call that survival when all your pictures turn yellow.
Наверное, это называется выживанием, когда все твои картинки желтеют.