Scarred by the Devil Letras Tradução em Português

by Madeline
por Madeline
from the album Kissing and Dancing
do álbum Beijando e Dançando
Finger Picked
Escolhido com o dedo
Intro: Am
Introdução: Sou
Scarred by the devil with pock mark on cheek.
Marcado pelo diabo com uma marca na bochecha.
She sang like an angel with a voice that would
Ela cantou como um anjo com uma voz que
never keep
nunca guarde
And I mourn for her when her spirit rise. And I
E eu lamento por ela quando seu espírito se eleva. E eu
don't want to go home.
não quero ir para casa.
Pretty and peculiar. She glowed when dawn turned
Bonito e peculiar. Ela brilhou quando o amanhecer virou
dusk. The light gave off a buzz and the buzz it
crepúsculo. A luz emitiu um zumbido e o zumbido
gave off sparks.
soltou faíscas.
I watched for crying but her eyes were dry. And I
Fiquei esperando chorar, mas seus olhos estavam secos. E eu
don't want to go home.
não quero ir para casa.
The day before Christmas her dear daddy took
Um dia antes do Natal, seu querido papai tirou
flight. She didn't bat her lashes as he walked into
voo. Ela não piscou quando ele entrou
the night.
a noite.
She screams for no one because no one is alone. And
Ela grita por ninguém porque ninguém está sozinho. E
I don't want to go home.
Eu não quero ir para casa.
I weep without thinking. I quiver at a touch. I
Eu choro sem pensar. Eu estremeço com um toque. eu
will never be her. I wasn't built that tough.
nunca será ela. Eu não fui construído tão resistente.
She talks without speaking. I don't talk at all. Am
Ela fala sem falar. Eu não falo nada. Sou
Oh, when I'm this alone- I don't want to go home.
Oh, quando estou sozinho, não quero ir para casa.
History repeats and brings me to my knees. Over my
A história se repete e me deixa de joelhos. Acima do meu
shoulder she's older and older and I'm just a
ombro, ela está cada vez mais velha e eu sou apenas um
little girl.
garotinha.