Scarred by the Devil Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Madeline
tarafından Madeline
from the album Kissing and Dancing
Öpüşme ve Dans albümünden
Finger Picked
Parmakla Seçilmiş
Intro: Am
Giriş: Am
Scarred by the devil with pock mark on cheek.
Şeytan tarafından yanağındaki çukur iziyle yaralanmış.
She sang like an angel with a voice that would
Öyle bir sesle melek gibi şarkı söylüyordu ki
never keep
asla saklama
And I mourn for her when her spirit rise. And I
Ve ruhu yükseldiğinde onun için yas tutuyorum. ve ben
don't want to go home.
eve gitmek istemiyorum
Pretty and peculiar. She glowed when dawn turned
Güzel ve tuhaf. Şafak geldiğinde parlıyordu
dusk. The light gave off a buzz and the buzz it
alacakaranlık. Işık bir vızıltı yaydı ve vızıltı
gave off sparks.
kıvılcımlar saçtı.
I watched for crying but her eyes were dry. And I
Ağlamak için izledim ama gözleri kuruydu. ve ben
don't want to go home.
eve gitmek istemiyorum
The day before Christmas her dear daddy took
Noel'den bir gün önce sevgili babası
flight. She didn't bat her lashes as he walked into
uçuş. İçeri girerken kirpiklerini kırpıştırmadı
the night.
gece.
She screams for no one because no one is alone. And
Kimse için bağırmıyor çünkü kimse yalnız değil. Ve
I don't want to go home.
Eve gitmek istemiyorum.
I weep without thinking. I quiver at a touch. I
Düşünmeden ağlıyorum. Bir dokunuşla ürperiyorum. ben
will never be her. I wasn't built that tough.
asla o olamayacak. Ben o kadar dayanıklı değildim.
She talks without speaking. I don't talk at all. Am
Konuşmadan konuşuyor. Hiç konuşmuyorum. Am
Oh, when I'm this alone- I don't want to go home.
Ah, bu kadar yalnızken eve gitmek istemiyorum.
History repeats and brings me to my knees. Over my
Tarih tekerrür ediyor ve beni dizlerimin üstüne çöktürüyor. benim üzerimde
shoulder she's older and older and I'm just a
omuz o daha da yaşlı ve ben sadece bir
little girl.
küçük kız.