To Hell and Back كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.madelinesongs.com/
http://www.madelinesongs.com/
Verse:
الآية:
You hold your head high while I just put mine in the sand.
ارفع رأسك عالياً بينما أضع رأسي في الرمال.
I could talk for hours, and you would never understand.
يمكنني التحدث لساعات، ولن تفهم أبدًا.
When I ramble about nothing,
عندما أتجول حول لا شيء،
Oh I wish that you'd hold my hand.
أوه، أتمنى أن تمسك بيدي.
Chorus:
جوقة:
Oh, Lord, I'm overcome
يا رب أنا تغلبت
and wanting what is wrong.
والرغبة في ما هو الخطأ.
But If my struggle is a sin,
ولكن إذا كان كفاحي خطيئة،
I'd go to Hell-- to Hell and back again.
سأذهب إلى الجحيم، إلى الجحيم وأعود مرة أخرى.
Verse:
الآية:
You are so beautiful when your lips start to move.
أنت جميلة جدًا عندما تبدأ شفتيك بالتحرك.
I want to be everything that you've got to prove.
أريد أن أكون كل ما عليك إثباته.
I'd say something sweet,
انا بقول شي حلو
but I blush and look at my feet.
لكنني احمر خجلا وأنظر إلى قدمي.
I'd go to Hell-- to Hell and back again. X2
سأذهب إلى الجحيم، إلى الجحيم وأعود مرة أخرى. X2
Hope it's right! Any comments... write.
آمل أن يكون صحيحا! أي تعليق...اكتب.
C7: x32310
C7:x32310