Johnny 歌詞 日本語訳

This is my first tab ever and its all based on her live performance off of youtube, so I
これは私の初めてのタブで、すべて YouTube からの彼女のライブ パフォーマンスに基づいています。
could be completely wrong, but it sounds okay to me! Let me know what you think!
完全に間違っているかもしれませんが、私には大丈夫だと思います！ご意見をお聞かせください。
Intro: Am, C, F x2
イントロ：Am、C、F×2
Verse 1:
1節:
No you dont see the danger
いや、君には危険が見えていないんだ
You say the good only die young
あなたは良い人は若くして死ぬだけだと言います
Theres a crowd growing out there
そこには群衆が増えている
Waiting for the starting gun
スタート号砲を待っています
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I got a bad feeling about it
嫌な予感がした
I know you hate to back down
あなたが後ずさりするのが嫌いなのはわかっています
Is there some part of you listening
聞いている部分はありますか？
Chorus:
コーラス：
You know I love you Johnny dont be a fool
ジョニー、私があなたを愛していることは知っています、愚か者になることはありません
You know it dont feel right
それは正しくないと感じます
Johnny dont race tonight
ジョニーは今夜はレースをしないでください
Verse 2:
2節:
I feel your heartbeat racing
あなたの鼓動が高鳴っているのを感じます
While the engines come alive
エンジンが生き生きとしている間、
Johnny what are you chasing
ジョニー何追いかけてるの？
Will there ever be a finish line?
果たしてゴールラインはあるのだろうか？
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I got a bad feeling about it
嫌な予感がした
I know you hate to back down
あなたが後ずさりするのが嫌いなのはわかっています
Is there some part of you listening
聞いている部分はありますか？
Chorus:
コーラス：
You know I love you Johnny dont be a fool
ジョニー、私があなたを愛していることは知っています、愚か者になることはありません
You know it dont feel right
それは正しくないと感じます
Johnny dont race tonight
ジョニーは今夜はレースをしないでください
Bridge:
ブリッジ:
Theres a full moon rising
満月が昇っています
And the streets are wet
そして道路は濡れています
And youre gonna say something that youre gonna regret
そして君は後悔するようなことを言うだろう
I'm begging you Johnny wont you leave your pride behind
頼むよジョニー、プライドを捨てないでくれ
You know I love you Johnny
私がジョニーを愛していることは知っていますよね
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I got a bad feeling about it
嫌な予感がした
I know you hate to back down
あなたが後ずさりするのが嫌いなのはわかっています
Is there some part of you listening
聞いている部分はありますか？
Thats standing on solid ground
それは堅い地面の上に立っています
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I got a bad feeling about it
嫌な予感がした
I know you hate to back down
あなたが後ずさりするのが嫌いなのはわかっています
Is there some part of you listening
聞いている部分はありますか？
Chorus:
コーラス：
You know I love you Johnny dont be a fool
ジョニー、私があなたを愛していることは知っています、愚か者になることはありません
You know it dont feel right
それは正しくないと感じます
Johnny dont race tonight
ジョニーは今夜はレースをしないでください
Outro:
アウトロ: