Escape From Here Текст Песни Перевод на Русский

Disappearance Of Adalia
Исчезновение Адалии
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
key: G#
ключ: G#
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro:
Введение:
I just need something
мне просто нужно что-то
that will take me away
это заберет меня
G#-Bbm-Eb-Cm--Fm--E-- x2
G#-Bbm-Eb-Cm--Fm--E-- x2
Guitar 2:
Гитара 2:
Verse 1:
Стих 1:
I'd throw my heart into
Я бы отдал свое сердце
your fire, when i was blind
твой огонь, когда я был слеп
And you knew that I'd come
И ты знал, что я приду
crawling back, and you knew
ползешь назад, и ты знал
you'd always find me there
ты всегда найдешь меня там
But this time some things are
Но на этот раз некоторые вещи
gonna change, I'm breaking out
собираюсь измениться, я вырываюсь
And I know someday I'll be ok
И я знаю, что когда-нибудь со мной все будет в порядке
and I know someday
и я знаю, что когда-нибудь
C#(hold)
С# (удерживать)
I'll stand again
я снова встану
Refrain:
Припев:
ohh But this won't
ох, но этого не будет
be the end of me
будь моим концом
Cuz I'm breaking away
Потому что я отрываюсь
Chorus:
Припев:
I just need something
мне просто нужно что-то
that will take me away
это заберет меня
To help me disconnect
Чтобы помочь мне отключиться
to get you off my mind
чтобы выбросить тебя из головы
I just need something
мне просто нужно что-то
that will give me
это даст мне
the strength to get
сила, чтобы получить
away from you To
далеко от тебя
escape from here
сбежать отсюда
Verse 2:
Стих 2:
And as I'm sifting through
И пока я просеиваю
the ash, I find myself
пепел, я нахожу себя
And you knew that I'd come
И ты знал, что я приду
crawling back and you knew
полз назад и ты знал
you'd always find me there
ты всегда найдешь меня там
But I'm sure you're never
Но я уверен, что ты никогда
gonna change cuz you've
собираюсь измениться, потому что ты
learned this all before
узнал все это раньше
And I know that you'll come
И я знаю, что ты придешь
crawling back, but I swear
Ползу назад, но клянусь
you'll never find me there
ты никогда не найдешь меня там
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
What was I waiting for
Чего я ждал
The years went flying by me
Годы пролетели мимо меня
And I can't ever get them back
И я никогда не смогу вернуть их обратно
What was I afraid of
Чего я боялся
I just want to live my
Я просто хочу прожить свою
life while I'm still alive
жизнь, пока я еще жив
G#(hold)
G# (удерживать)
Cuz I'm still alive
Потому что я все еще жив
I just need something
мне просто нужно что-то
that will make me numb
это заставит меня онеметь
To help me disappear
Чтобы помочь мне исчезнуть
to anywhere but here
куда угодно, только не сюда
Growl:
Рычание:
You'll break away
Ты оторвешься
(Repeat chorus)
(Повторить припев)
Outro:
Аутро:
For now I'm fine, for now I just
Сейчас со мной все в порядке, сейчас я просто
want to live my life while I'm alive
хочу прожить свою жизнь, пока я жив
(Repeat)
(Повторить)