Here I Stand 歌詞 日本語訳

From Them Through Us Through You
彼らから私たちを通してあなたを通して
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
キー:Eb
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Piano:
ピアノ：
Distortion: Cm---G#-Bb
歪み: Cm---G#-Bb
Guitar 2: While doing distortion
ギター2：ディストーションをかけながら
Verse 1:
1節:
My hands shake cos today
今日は手が震えます
I know you're gonna
あなたがそうするのは知っています
break my heart and
私の心を壊し、
My life without you in it
あなたがいない私の人生
Is a life thats
それが人生だ
not worth living
生きる価値がない
I'll be strong but I wish
強くなるけど願ってるよ
I was someone else
私は別人だった
Anyone but me tonight
今夜は私以外の誰もが
Chorus:
コーラス：
Here I stand (Here I stand)
ここに私は立っています (ここに私は立っています)
All alone (Here I stand)
ひとりぼっち (ここに私は立っている)
Tonight (Here I stand)
今夜（私はここに立っている）
And I wish I was strong
そして私が強ければよかったのに
enough to breathe (Here I stand)
息をするのに十分だ（私はここに立っている）
Without you (Here I stand)
あなたなしでは (ここに私は立っています)
In my life (Here I stand)
私の人生の中で（私はここに立っている）
And I wish I was anyone but me
そして、私以外の誰かだったらよかったのに
Guitar 2: While doing Chorus
ギター2：コーラスしながら
Distortion: Cm---G#-Bb
歪み: Cm---G#-Bb
Guitar 2: While doing distortion
ギター2：ディストーションをかけながら
Verse 2:
2節:
So I'll start to pretend I'm ok
だから私は大丈夫なふりを始めるよ
But you should know by now that
しかし、あなたはもう知っているはずです
My life is smoke and mirrors
私の人生は煙と鏡です
One thing is crystal clear
一つはっきりしていることは
That I'm the one wishing
願っているのは私だということ
I was someone else
私は別人だった
Anyone but me tonight
今夜は私以外の誰もが
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Interlude: Cm--
間奏:Cm--
Bridge:
ブリッジ:
(Where do we go?)
（どこへ行きますか？）
(Where do we go?)
（どこへ行きますか？）
Inside I start to fall apart
中で私は崩壊し始める
(Where do we go?)
（どこへ行きますか？）
And I'll pretend I'm holding on
そして私はしがみついているふりをするよ
(Where do we go?)
（どこへ行きますか？）
I guess I'll bleed in silence
静かに血を流すことになると思う
(In silence)
(沈黙の中で)
I guess I'll bleed in silence
静かに血を流すことになると思う
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)