Hey Superstar 歌詞 日本語訳

The Dresden Codex EP
ドレスデン コーデックス EP
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
キー:Bb
Chords used:
使用したコード:
C# x46664
C#x46664
Intro: Gm x2
イントロ：Gm×2
Guitar 2: Effects
ギター 2: エフェクト
Verse 1:
1節:
Your such a beautiful
あなたはとても美しいです
gift from above
上からの贈り物
When I fell so hard in
とても落ち込んだとき
love and you always said
愛しています、そしてあなたはいつも言っていました
Because your taste of
なぜならあなたの好みは
fame filled you up
名声があなたを満たした
Then I became just
それから私はただになりました
hard to know
わかりにくい
Cause I'm the idiot
だって私がバカだから
Chorus 1:
コーラス1:
Hey Superstar So popular
Hey Superstar とても人気があります
When you gonna learn
いつ習うのか
nobody cares who you are
誰もあなたが誰であるかを気にしません
Hey Superstar
ヘイ、スーパースター
Don't try so hard
そんなに頑張らないで
Maybe someday you'll
たぶんいつかあなたもそうなるでしょう
see who you really are
あなたが本当は誰なのか見てみましょう
Verse 2:
2節:
I'm such a hideous ridiculous
私はとても恐ろしい馬鹿者です
But understand all your misfit
でも、自分の不適合者をすべて理解してください
and I'm okay with it
それで大丈夫です
But you got swept up inside
でもあなたは内側に飲み込まれてしまいました
our new media whole world
私たちの新しいメディア全世界
And I'm so over it
そして私はもう終わった
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
I'll ne ver be rich and
私は決して金持ちにはなれないし、
I'll ne ver look perfect
完璧に見えることは決してないだろう
Gm Gm Bb Cm C#(hold)
Gm Gm Bb Cm C#(長押し)
I don't care it's who I am
私が誰であるかは気にしない
You'll ne ver be happy
あなたは決して幸せにはなれないでしょう
chasing all the wrong things
間違ったことをすべて追いかける
And you'll ne ver un derstand
そしてあなたには決して理解できないでしょう
Interlude: Gm Gm Bb Cm C# Cm x3 Gm
間奏：Gm Gm Bb Cm C# Cm x3 Gm
Chorus 2:
コーラス2:
Hey Superstar So popular
Hey Superstar とても人気があります
When you gonna learn
いつ習うのか
nobody cares who you are
誰もあなたが誰であるかを気にしません
Hey Superstar
ヘイ、スーパースター
Don't try so hard
そんなに頑張らないで
Maybe someday you'll
たぶんいつかあなたもそうなるでしょう
see who you really are
あなたが本当は誰なのか見てみましょう
Gm(hold)
Gm(長押し)
Maybe someday
たぶんいつか