Imagineer Versuri Traducere în Română

World War 3
Al 3-lea război mondial
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Cheie: F
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Bb--A-- x4
Introducere: Bb--A-- x4
Verse 1:
Versetul 1:
On a dark and winding road
Pe un drum întunecat și întortocheat
I'm going nowhere fast
Nu merg nicăieri repede
I thank god I'm all alone
Îi mulțumesc lui Dumnezeu că sunt singur
Cuz I don't trust myself
Pentru că nu am încredere în mine
I'm just a passenger to
Sunt doar un pasager
an animal instinct
un instinct animal
Standing up to a world
Înfruntând o lume
that loves to hate me
care adoră să mă urască
Chorus 1:
Refren 1:
Some say I'm weak some say
Unii spun că sunt slab unii spun
I'm cursed that I'm worthless
Sunt blestemat că sunt lipsit de valoare
Because I'm not like them
Pentru că nu sunt ca ei
and more like me instead
și mai mult ca mine în schimb
Some say I'm stupid
Unii spun că sunt prost
I think I'm a genius
Cred că sunt un geniu
Because I found
Pentru că am găsit
myself and finally
eu însumi și în cele din urmă
I couldn't love live more
Nu aș putea să iubesc să trăiesc mai mult
(I've become the animal)
(Am devenit animalul)
I couldn't love less more
Nu aș putea iubi mai puțin mai mult
(Taking everything I want)
(Iau tot ce vreau)
I couldn't love live more
Nu aș putea să iubesc să trăiesc mai mult
(I've become the animal)
(Am devenit animalul)
C F Eb(hold)
C F Eb (ține)
And I've become untouchable
Și am devenit de neatins
Post Chorus: Bb--A-- x2
Post refren: Bb--A-- x2
Verse 2:
Versetul 2:
On a straight and glowing
Pe un drept și strălucitor
road the clouds evaporate
drumul norii se evaporă
Cause I met my all-time low
Pentru că mi-am atins minimul istoric
and I spit into its face
și i-am scuipat în față
I realized the hands
Mi-am dat seama de mâini
wrapped around my neck
înfăşurat în jurul gâtului meu
Was my imagination
A fost imaginația mea
at war with my head
în război cu capul meu
Chorus 2:
Refren 2:
Some say I'm weak some say
Unii spun că sunt slab unii spun
I'm cursed that I'm worthless
Sunt blestemat că sunt lipsit de valoare
Because I'm not like them
Pentru că nu sunt ca ei
and more like me instead
și mai mult ca mine în schimb
Some say I'm stupid
Unii spun că sunt prost
I think I'm a genius
Cred că sunt un geniu
Because I found
Pentru că am găsit
myself and finally
eu însumi și în cele din urmă
I couldn't love live more
Nu aș putea să iubesc să trăiesc mai mult
(I've become the animal)
(Am devenit animalul)
I couldn't love less more
Nu aș putea iubi mai puțin mai mult
(Taking everything I want)
(Iau tot ce vreau)
I couldn't love live more
Nu aș putea să iubesc să trăiesc mai mult
(I've become the animal)
(Am devenit animalul)
C F Eb(hold)
C F Eb (ține)
And I've become untouchable
Și am devenit de neatins
Interlude: Dm--Bb-Am- x2
Interludiu: Dm--Bb-Am- x2
Bridge:
Pod:
And I've become untouchable
Și am devenit de neatins
And I've become untouchable
Și am devenit de neatins
Chorus 3:
Refren 3:
Some say I'm stupid
Unii spun că sunt prost
I think I'm a genius
Cred că sunt un geniu
Because I found
Pentru că am găsit
Eb-- Bb--A--Dm(hold)
Eb-- Bb--A--Dm (ține)
myself and finally
eu însumi și în cele din urmă