Imagineer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

World War 3
3. Dünya Savaşı
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Anahtar: F
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Bb--A-- x4
Giriş: Bb--A-- x4
Verse 1:
Ayet 1:
On a dark and winding road
Karanlık ve dolambaçlı bir yolda
I'm going nowhere fast
Hiçbir yere hızla gitmiyorum
I thank god I'm all alone
Tanrıya şükürler olsun ki tamamen yalnızım
Cuz I don't trust myself
Çünkü kendime güvenmiyorum
I'm just a passenger to
ben sadece bir yolcuyum
an animal instinct
bir hayvan içgüdüsü
Standing up to a world
Bir dünyaya karşı ayakta
that loves to hate me
benden nefret etmeyi seven
Chorus 1:
Koro 1:
Some say I'm weak some say
Bazıları zayıf olduğumu söylüyor bazıları
I'm cursed that I'm worthless
Değersiz olduğuma lanetlendim
Because I'm not like them
Çünkü ben onlar gibi değilim
and more like me instead
ve bunun yerine daha çok benim gibi
Some say I'm stupid
Bazıları aptal olduğumu söylüyor
I think I'm a genius
Sanırım ben bir dahiyim
Because I found
Çünkü buldum
myself and finally
kendim ve nihayet
I couldn't love live more
Yaşamayı daha fazla sevemezdim
(I've become the animal)
(Hayvana dönüştüm)
I couldn't love less more
Daha azını daha fazla sevemezdim
(Taking everything I want)
(İstediğim her şeyi alıyorum)
I couldn't love live more
Yaşamayı daha fazla sevemezdim
(I've become the animal)
(Hayvana dönüştüm)
C F Eb(hold)
C F Eb(basılı tutun)
And I've become untouchable
Ve dokunulmaz oldum
Post Chorus: Bb--A-- x2
Koro Sonrası: Bb--A-- x2
Verse 2:
Ayet 2:
On a straight and glowing
Düz ve parlak bir yolda
road the clouds evaporate
yol bulutlar buharlaşır
Cause I met my all-time low
Çünkü tüm zamanların en düşük seviyesine ulaştım
and I spit into its face
ve yüzüne tükürdüm
I realized the hands
ellerin farkına vardım
wrapped around my neck
boynuma sarıldım
Was my imagination
benim hayal gücümdü
at war with my head
kafamla savaş halindeyim
Chorus 2:
Koro 2:
Some say I'm weak some say
Bazıları zayıf olduğumu söylüyor bazıları
I'm cursed that I'm worthless
Değersiz olduğuma lanetlendim
Because I'm not like them
Çünkü ben onlar gibi değilim
and more like me instead
ve bunun yerine daha çok benim gibi
Some say I'm stupid
Bazıları aptal olduğumu söylüyor
I think I'm a genius
Sanırım ben bir dahiyim
Because I found
Çünkü buldum
myself and finally
kendim ve nihayet
I couldn't love live more
Yaşamayı daha fazla sevemezdim
(I've become the animal)
(Hayvana dönüştüm)
I couldn't love less more
Daha azını daha fazla sevemezdim
(Taking everything I want)
(İstediğim her şeyi alıyorum)
I couldn't love live more
Yaşamayı daha fazla sevemezdim
(I've become the animal)
(Hayvana dönüştüm)
C F Eb(hold)
C F Eb(basılı tutun)
And I've become untouchable
Ve dokunulmaz oldum
Interlude: Dm--Bb-Am- x2
Ara Bölüm: Dm--Bb-Am- x2
Bridge:
Köprü:
And I've become untouchable
Ve dokunulmaz oldum
And I've become untouchable
Ve dokunulmaz oldum
Chorus 3:
Koro 3:
Some say I'm stupid
Bazıları aptal olduğumu söylüyor
I think I'm a genius
Sanırım ben bir dahiyim
Because I found
Çünkü buldum
Eb-- Bb--A--Dm(hold)
Eb-- Bb--A--Dm(basılı tutun)
myself and finally
kendim ve nihayet