Pandora Letras Tradução em Português

Ive noticed alot of people use chords for the verses and chorus to this song, when
Tenho notado que muitas pessoas usam acordes nos versos e no refrão dessa música, quando
its just chords for verses. For the chorus in this song its just simple Drop D strumming...
são apenas acordes para versos. Para o refrão desta música é simplesmente dedilhar Drop D...
Im pretty sure this is how the song goes, ive played it countless times with the music
Tenho certeza que é assim que a música é, eu a toquei inúmeras vezes com a música
it sounds spot on to me...
parece certo para mim ...
The verse and intro to this song goes:
O verso e a introdução desta música dizem:
The Way You Dance It Turns Me On
A maneira como você dança me excita
But You Know That I'm Spoken For
Mas você sabe que estou comprometido
The Way The Sweat Drips Off Your Chest
A maneira como o suor escorre do seu peito
You Know That I'm Wanting More
Você sabe que estou querendo mais
The Lies The Sex The Heat This Sweat
As Mentiras O Sexo O Calor Esse Suor
And Nothing Else Mtters
E nada mais importa
But You And Me Without Your Dress
Mas você e eu sem o vestido
i Already Forgot Her
eu já a esqueci
You, You Have No Idea
Você, você não tem ideia
What You Do To Me
O que você faz comigo
And You, You Have No
E você, você não tem
Idea What Your doing To Me
Idéia do que você está fazendo comigo
Chorus:
Refrão:
"Pandora..I Dont Kknow How You Carved...
"Pandora..Eu não sei como você esculpiu...
"And I Don't Know How You Snuck....
"E eu não sei como você escapou...
"But I Know That I'll Regret.. "And I Know I'll Regret It..
"Mas eu sei que vou me arrepender.. "E eu sei que vou me arrepender..
"Forever As I Throw My Life Away... Pandora...
"Para sempre enquanto jogo minha vida fora... Pandora...
2nd Verse:
2º Versículo:
The Girl I Love Sits At Home
A garota que eu amo fica em casa
And I Know That Shes Lonely
E eu sei que ela está sozinha
But I'm Watching You
Mas estou observando você
Take Off Your Clothes
Tire suas roupas
Your The Star Of This Moment
Você é a estrela deste momento
The Love The Hate The
O Amor O Ódio O
Guilt My Fate Is
Culpa, meu destino é
Hanging In The Balance
Pendurado na balança
You, You Have No Idea
Você, você não tem ideia
What You Do To Me
O que você faz comigo
And You,You Don't Even
E você, você nem mesmo
Care What She Means To Me
Importe-se com o que ela significa para mim
Now do the chorus Again:
Agora faça o refrão novamente:
"Pandora..I Dont Kknow How You Carved...
"Pandora..Eu não sei como você esculpiu...
"And I Don't Know How You Snuck....
"E eu não sei como você escapou...
"But I Know That I'll Regret.. "And I Know I'll Regret It..
"Mas eu sei que vou me arrepender.. "E eu sei que vou me arrepender..
"Forever As I Throw My Life Away... Pandora...
"Para sempre enquanto jogo minha vida fora... Pandora...
Now the third verse... there is also some string bending slow solo in this too but i
Agora, o terceiro verso... também há um solo lento de flexão de cordas, mas eu
thats more something you can play around with this yourself... =)
isso é mais algo que você pode brincar sozinho... =)
Verse 3:
Versículo 3:
And By The Time That I Come
E quando eu chegar
Home Shes Already Sleeping
Início Ela já está dormindo
Sit On The bed And
Sente-se na cama e
Take Off My Clothes
Tire minhas roupas
My Nerves Their Shaking
Meus nervos estão tremendo
The Lust The Sex
A Luxúria O Sexo
The Heat This Sweat
O calor, esse suor
Your Body Is Quaking
Seu corpo está tremendo
The Love The Hate
O amor o ódio
The Guilt My Fate
A culpa meu destino
Against This Temptress
Contra esta tentadora
Little Interlude here...
Pequeno interlúdio aqui...
"Ashaaaaammmmeedddd....
"Ashaaaaammmmeedddd....
Then Straight into the chours for the final riff of the song =)
Então direto para os refrões para o riff final da música =)
"Pandora..I Dont Kknow How You Carved...
"Pandora..Eu não sei como você esculpiu...
"And I Don't Know How You Snuck....
"E eu não sei como você escapou...
"But I Know That I'll Regret.. "And I Know I'll Regret It..
"Mas eu sei que vou me arrepender.. "E eu sei que vou me arrepender..
"Forever As I Throw My Life Away... Pandora...
"Para sempre enquanto jogo minha vida fora... Pandora...
And that is the song, im pretty damn sure that is how it goes... Comment me if you think
E essa é a música, tenho quase certeza de que é assim... Comente-me se você acha
are any mistake with it =)...
tem algum erro com isso =)...
Lewis...
Luís...