Statistics Versuri Traducere în Română

10 - "Statistics"
10 - „Statistici”
Attic to Eden (2009)
Attic to Eden (2009)
I only took the time to tab this in Drop D, which most people would think is easier, and
Mi-am făcut timp doar să înregistrez acest lucru în Drop D, ceea ce majoritatea oamenilor ar crede că este mai ușor și
works.
lucrări.
I only did by ear so it may not be entirely correct but, i just wanted to play to the
Am făcut-o doar după ureche, așa că s-ar putea să nu fie complet corect, dar am vrut doar să joc la
somehow!
cumva!
It's so catchy.
E atât de atrăgător.
They might play this in Drop C, but for now i choose to play it in D ...
S-ar putea să joace asta în Drop C, dar deocamdată aleg să îl joc în D...
^___^ I'll try to be as helpful as i can.
^___^ Voi încerca să fiu cât de util pot.
0:00
0:00
Intro: - Whole part X2
Introducere: - Toată parte X2
Optional to Palm Mute 7s and 6s on the low E - D.
Opțional pentru Palm Mute 7s și 6s pe E - D joase.
(try not to make the notes ring over as much).
(încercați să nu faceți notele să sune la fel de mult).
0:14
0:14
Verse: - Whole part/s X2
Vers: - Toată parte/e X2
GTR I,
GTR I,
--On the 2nd time playing the whole thing, add two mutes to the top
--La a doua oară când jucați totul, adăugați două mute în partea de sus
strings before the 7 / A5* like the ones before 2 / E5. GTR I only.
șiruri înainte de 7 / A5* ca cele de dinainte de 2 / E5. Doar GTR I.
GTR II,
GTR II,
stab the notes, deaden them after each strum.
înjunghie notele, stinge-le după fiecare zbârcire.
(NOT EXACT AMOUNT, listen to the song where Gtr II parts are, it's easy to
(NU SUMA EXACTĂ, ascultați melodia unde sunt părțile Gtr II, este ușor să
pick up).
ridica).
0:28
0:28
Pre-chorus: - ANY GTR.
Pre-refren: - ORICE GTR.
0:30
0:30
Chorus:
Refren:
BOTH GTRS: there might be other parts or added stuff, but i only
AMBELE GTRS: ar putea fi alte părți sau lucruri adăugate, dar numai eu
figured this out for now perhaps.
mi-am dat seama deocamdată.
|-7-7-7-7-------5--5--5-5-5-|-0-0-0-0-------3--3-5-5-3-| FIRST CHORUS X2
|-7-7-7-7-------5--5--5-5-5-|-0-0-0-0--------3--3-5-5-3-| PRIMUL COR X2
0:45
0:45
First Chorus END:
Primul refren Sfârșit:
|--------| Piano and effects play for abit.
|---------| Pianul și efectele joacă un pic.
|--/-7~--| Let it ring until the verse riff/s comes back in.
|--/-7~--| Lasă-l să sune până când riff-urile versurilor revin.
1:03
1:03
-- PLAY VERSE PART AGAIN X2
-- REJUCAȚI PARTEA VERSEULUI X2
1:18
1:18
-- PlAY PRE-CHORUS X1
-- PLAY PRE-CHORUS X1
1:19
1:19
-- INTO THE CHORUS AGAIN, THIS TIME X4
-- ÎN CORUL DIN NOU, DE DATA DĂ X4
1:48
1:48
Bridge: Whole thing X2 - Both Gtrs
Bridge: Întregul lucru X2 - Ambele Gtrs
(each chord roughly 8 times each)
(fiecare acord de aproximativ 8 ori fiecare)
** you could miss a 10th to slide down to the bridge ending.
** ai putea rata un 10 pentru a aluneca în jos până la sfârșitul podului.
Finish bridge on:
Terminați podul pe:
2:10
2:10
Bridge cont'd:
Podul continua:
|-14-14-14-14-16-16-16-16-17-17-17-17-19-19-19-\-13-| <
|-14-14-14-14-16-16-16-16-17-17-17-17-19-19-19-\-13-| <
|---------------------------------------------------| LAST CHORD X16
|----------------------------------------------------| ULTIMUL ACORD X16
|-12-12-12-12-14-14-14-14-15-15-15-15-17-17-17-\-11-| < (ROUGHLY I'D SAY..)
|-12-12-12-12-14-14-14-14-15-15-15-15-17-17-17-\-11-| < (Aproximativ as spune..)
2nd time:-
a 2-a oara:-
|-14-14-14-14-16-16-16-16-17-17-17-17-19-19-19-\-/-16b~| <
|-14-14-14-14-16-16-16-16-17-17-17-17-19-19-19-\-/-16b~| <
|------------------------------------------------------| LAST CHORD X8
|-------------------------------------------------------| ULTIMUL ACORD X8
|-12-12-12-12-14-14-14-14-15-15-15-15-17-17-17-\-/-13b~| < Then Bend upwards
|-12-12-12-12-14-14-14-14-15-15-15-15-17-17-17-\-/-13b~| < Apoi Aplecați-vă în sus
|------------------------------------------------------| Slowly..
|-------------------------------------------------------| Incet..
2:24
2:24
Breakdown:
Defalcare:
Gtr II's part only X2 - don't forget to stab the chords out,
Partea lui Gtr II doar X2 - nu uitați să înjunghiați acordurile,
except the last few.
cu excepția ultimelor câteva.
2:38
2:38
-- PLAY CHORUS AGAIN - Only X2 for the two last bars/measures.
-- JOAȚI REFRENUL - Doar X2 pentru ultimele două batai/măsuri.
End Song On:
End Song On:
|-(/)-7~-|
|-(/)-7~-|
|-(/)-7~-|
|-(/)-7~-|
|-(/)-7~-|
|-(/)-7~-|
Lyrics:
Versuri:
0:06
0:06
You're a wolf, you are.
Ești un lup, ești.
Dressed like a fox,
Îmbrăcat ca o vulpe,
Got me tied up in knots over you
M-a legat în noduri peste tine
0:14
0:14
But I think that I'm just a flavor you crave on instinct,
Dar cred că sunt doar o aromă pe care o dorești din instinct,
'Cause you don't feel ashamed,
Pentru că nu îți este rușine,
But it won't make a difference.
Dar nu va face diferența.
0:28
0:28
0:30
0:30
I've been wrong so many times.
Am greșit de atâtea ori.
Let's be realistic,
Să fim realiști,
I'm only a statistic to you,
Sunt doar o statistică pentru tine,
And it hurts so deep inside.
Și doare atât de adânc înăuntru.
Maybe I'm sadistic,
Poate sunt sadic,
I love when you inflict it on me.
Îmi place când îmi provoci asta.
0:47
0:47
You can take my time,
Poți să-mi iei timpul,
'Cause after all, well,
Pentru că la urma urmei, ei bine,
The earth's just a ball that revolves around you.
Pământul este doar o minge care se învârte în jurul tău.
And all my friends and family try to warn me,
Și toți prietenii și familia mea încearcă să mă avertizeze,
But like a moth to flame,
Dar ca o molie în flacără,
Darling, lead the way,
Dragă, dă drumul,
'Cause I'm afraid of change,
Pentru că mi-e frică de schimbare,
So meet me in your bedroom.
Așa că ne întâlnim în dormitorul tău.
1:19
1:19
I've been wrong so many times.
Am greșit de atâtea ori.
Let's be realistic,
Să fim realiști,
I'm only a statistic to you,
Sunt doar o statistică pentru tine,
And it hurts so deep inside.
Și doare atât de adânc înăuntru.
Maybe I'm sadistic,
Poate sunt sadic,
I can't get myself off of you.
Nu mă pot scăpa de tine.
I'm only a statistic to you.
Sunt doar o statistică pentru tine.
I can't get myself off of...
Nu mă pot scăpa de...
1:48
1:48
I just caught you like a disease.
Tocmai te-am prins ca pe o boală.
It's terminal and I'm going down.
E terminal și mă duc în jos.
But you're a faith that's worse than death
Dar tu ești o credință mai rea decât moartea
And I gotta get out of this mess.
Și trebuie să ies din mizeria asta.
You're a wolf, you are.
Ești un lup, ești.
You are.
Tu ești.
2:15
2:15
(Only a statistic to you.)
(Doar o statistică pentru tine.)
2:24
2:24
I've been wrong so many times.
Am greșit de atâtea ori.
Let's be realistic,
Să fim realiști,
I'm only a statistic to you,
Sunt doar o statistică pentru tine,
And it hurts so deep inside.
Și doare atât de adânc înăuntru.
Maybe I'm sadistic,
Poate sunt sadic,
I can't get myself off of you.
Nu mă pot scăpa de tine.
I'm only a statistic to you.
Sunt doar o statistică pentru tine.
I think I'm addicted to you.
Cred că sunt dependent de tine.
Enjoy playing, it's quite a straight-forward song (mind you this is a rough tab) and so
Cântați cu plăcere, este o melodie destul de simplă (rețineți că aceasta este o filă aspră) și așa
catchy..! :)
atrăgător..! :)
oh, personally my favourite, no doubt. Thanks!
Oh, personal preferatul meu, fără îndoială. Mulţumesc!