Sore Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sore Heart by Madviolet
Madviolet'ten Acıyan Kalp
Well you took too long to swim through Arizona
Arizona'da yüzmek çok uzun sürdü
I hear Arizona's dry
Arizona'nın kuru olduğunu duydum
Nevermind the seven days
Yedi günü boşver
in Santa Fe, I 'll be just fine
Santa Fe'de iyi olacağım
Thought I let you know
Sana haber vermeyi düşündüm
su
su
one last thing before you go
gitmeden önce son bir şey
Got a sore heart
Acıyan bir kalbim var
Must have banged it up before you
Senden önce patlatmış olmalı
Got a sore heart
Acıyan bir kalbim var
all I need's a little glue
tek ihtiyacım olan biraz yapıştırıcı
Got a sore heart
Acıyan bir kalbim var
put the pieces back together
parçaları tekrar bir araya getir
and then maybe
ve sonra belki
love might take me
aşk beni alabilir
home to you
senin evinde
And if time could tell the story of our love
Ve eğer zaman aşkımızın hikayesini anlatabilseydi
I've got too much time to care
Umursayacak çok fazla zamanım var
and if minutes turn to hours without love
ve eğer dakikalar aşksız saatlere dönüşürse
nor time to spare
ne de boş vaktim
Now I've let you go
Şimdi gitmene izin verdim
but there's one thing you should know
ama bilmen gereken bir şey var
Got a sore heart
Acıyan bir kalbim var
Must have banged it up before you
Senden önce patlatmış olmalı
Got a sore heart
Acıyan bir kalbim var
all I need's a little glue
tek ihtiyacım olan biraz yapıştırıcı
Got a sore heart
Acıyan bir kalbim var
put the pieces back together
parçaları tekrar bir araya getir
and then maybe
ve sonra belki
love might take me
aşk beni alabilir
home to you
senin evinde
You and I were ready made and tailored
Sen ve ben hazır ve özel hazırlanmıştık
ship and sailor
gemi ve denizci
thick as thieves but underneath the armor
hırsızlar kadar kalın ama zırhın altında
Got a sore heart
Acıyan bir kalbim var
Must have banged it up before you
Senden önce patlatmış olmalı
Got a sore heart
Acıyan bir kalbim var
all I need's a little glue
tek ihtiyacım olan biraz yapıştırıcı
Got a sore heart
Acıyan bir kalbim var
put the pieces back together.
parçaları tekrar bir araya getirin.
and then maybe
ve sonra belki
love might take me
aşk beni alabilir
home to you
senin evinde
and then maybe
ve sonra belki
love might take me
aşk beni alabilir
home to you
senin evinde