Nothing Really Matters Текст Песни Перевод на Русский

Hi! Here I am again!!! This song has very electric sound effects, but played on a guitar it's
Привет! И вот я снова!!! В этой песне очень электрические звуковые эффекты, но если ее сыграть на гитаре, это
exactly like the album version. If you have a band, use drums, bass and keyboards too,
точно так же, как альбомная версия. Если у вас есть группа, используйте также барабаны, бас и клавишные.
like you always do. It's a very beautiful and reflexive song. Enjoy it!!!
как ты всегда делаешь. Это очень красивая и рефлексивная песня. Наслаждайся этим!!!
Heitor-Brazil
Эйтор-Бразилия
Obs:If you wanna talk with me, my e-mail:moraesheitor@yahoo.com.br
Obs: Если вы хотите поговорить со мной, мой адрес электронной почты: moraesheitor@yahoo.com.br
INTRO:Dm
ВВЕДЕНИЕ: Дм
When I was very young, nothing really mattered to me
Когда я был очень молод, для меня ничего не имело значения.
But making myself happy, I was the only one
Но радуя себя, я был единственным
Now that I am grown, ev'rything's changed
Теперь, когда я вырос, все изменилось
I'll never be the same because of you
Я никогда не буду прежним из-за тебя
Nothing really matters, love is all we need
Ничто не имеет значения, любовь — это все, что нам нужно.
Ev'rything I give you all comes back to me
Все, что я тебе даю, возвращается ко мне.
Looking at my life, it's very clear to me
Глядя на свою жизнь, мне очень ясно
I lived so selfishly, I was the only one
Я жил так эгоистично, я был единственным
I realise that nobody wins
Я понимаю, что никто не выигрывает
Something is ending and something begins
Что-то заканчивается и что-то начинается
Nothing really matters, love is all we need
Ничто не имеет значения, любовь — это все, что нам нужно.
Ev'rything I give you all comes back to
Все, что я тебе даю, возвращается
Nothing really matters, love is all we need
Ничто не имеет значения, любовь — это все, что нам нужно.
Ev'rything I give you all comes back to me
Все, что я тебе даю, возвращается ко мне.
Nothing takes the past away like the future
Ничто так не уносит прошлое, как будущее
Nothing makes the darkness go like the light
Ничто не заставляет тьму идти так, как свет
You're shelter from the storm
Ты укрытие от бури
Give me comfort in your arms
Дай мне утешение в твоих объятиях
Nothing really matters, love is all we need
Ничто не имеет значения, любовь — это все, что нам нужно.
Ev'rything I give you all comes back to me
Все, что я тебе даю, возвращается ко мне.
Nothing really matters
Ничто действительно не имеет значения
Love is all we need
Любовь - это все, что нам нужно
Ev'rything I give you
Всё, что я тебе даю
All comes back to me
Все возвращается ко мне
Nothing really matters
Ничто действительно не имеет значения
Love is all we need
Любовь - это все, что нам нужно
Ev'rything I give you
Всё, что я тебе даю
All comes back to me
Все возвращается ко мне