Paradise (Not for Me) 歌詞 日本語訳

This is the version Madonna played during her Confessions Tour in 2006.
これはマドンナが2006年のコンフェッションズツアー中に演奏したバージョンです。
I added in the lyrics from the second verse of the album track so you can play the album
アルバムトラックの2番の歌詞を追加して、アルバムを再生できるようにしました
version, too.
バージョンも。
The chords:
コード:
Bbmaj7(003230) *Note: This chord is played in concert as shown below:
Bbmaj7(003230) *注: このコードは以下に示すように一斉に演奏されます。
^^3rd Fret^^
^^3フレット^^
Capo: Fret 3
カポタスト: フレット 3
Intro: Am Bbmaj7 Am
イントロ: Am Bbmaj7 Am
Verse 1:
1節:
I can't remember, when I was young
思い出せない、若い頃
I can't explain, if it was wrong
間違っていたら説明できない
My life goes on, but not the same
私の人生は続いていくが、同じではない
Into your eyes, my face remains
君の目には僕の顔が残る
I've been so high
とてもハイになった
I've been so down
とても落ち込んでいた
Up to the skies
空まで
Down to the ground
地面まで
I was so blind
私はとても盲目でした
I could not see
見えなかった
Your paradise
あなたの楽園
Is not for me
私のためではありません
Chorus:
コーラス：
I've been so high
とてもハイになった
I've been so down
とても落ち込んでいた
Up to the skies
空まで
Down to the ground
地面まで
Interlude: Am Bbmaj7 Am
間奏: Am Bbmaj7 Am
Verse 2:
2節:
Autour de moi (All around me)
Autour de moi (私の周りのすべて)
Je ne vois pas (I do not see)
Je ne vois pas (見えない)
Qui sont les anges (Who is an angel)
Qui Sont les anges (天使は誰だ)
Surement pas moi (Surely not me)
Surement pas moi (きっと私じゃない)
Encore une fois (And once again)
アンコール une fois (そしてもう一度)
Je suis casse (I am broken)
Je suis casse (私は壊れています)
Encore une fois (And once again)
アンコール une fois (そしてもう一度)
Je n'y crois pas (I don't believe it)
Je n'y crois pas (信じられない)
Repeat Chorus
リピートコーラス
Repeat Verse 1
詩 1 を繰り返します
Spoken:
話された内容:
There is a light
ライトがあります
Above my head
頭の上に
Into your eyes
あなたの目に
My face remains
顔が残ってるよ