Unapologetic Bitch 歌詞 日本語訳
マドンナ - 悪びれない雌犬
by Madonna
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Woke up this morning feeling good that you were gone
今朝起きて、あなたがいなくなって良かったと思った
Hurt for a while but I'm finally moving on
しばらく傷ついていたけど、ようやく前に進むことができた
Said it, did it, hit it, quit it, then you let it go
言った、やった、叩いた、やめた、そして手放す
See you trying to call me but I blocked you on my phone
私に電話しようとしているのに、私の電話であなたをブロックしました
It took a minute but right now I'm feeling strong
1分かかったけど今は気持ちが強いです
It almost killed me but I'm better off alone
危うく死にそうになったが、一人でいたほうがマシだ
Now you're saying that you're sorry, I don't wanna know
今、あなたはごめんなさいって言ってる、私は知りたくない
Better face the fact, you had to go
事実を直視したほうがいい、行かなければならなかった
horus
ホルス
It might sound like I'm an unapologetic b**ch
私が悪びれないクソ野郎だと思われるかもしれない
But sometimes you know I gotta call it like it is
でも時々、それをありのままに呼ばなければいけないことも知っているでしょう
It might sound like I'm an unapologetic b**ch
私が悪びれないクソ野郎だと思われるかもしれない
But sometimes you know I gotta call it like it is
でも時々、それをありのままに呼ばなければいけないことも知っているでしょう
Post-horus
ポストホルス
You know, you never really knew
ご存知のとおり、あなたは本当に知りませんでした
How much you loved me till you lost me, did you?
私を失うまで、どれだけ私を愛していたでしょう?
You know, you never really knew
ご存知のとおり、あなたは本当に知りませんでした
How much your selfish bullsh*t cost me
あなたの利己的なでたらめが私にどれほどの損害を与えたか
Well, f**k you
まあ、くそったれ
It might sound like I'm an
私がそうなように聞こえるかもしれません
It might sound like I'm an
私がそうなように聞こえるかもしれません
I know you'd like it if I sat at home and cried
私が家で座って泣いていたら、あなたはそれを喜ぶでしょう
But that ain't gonna happen, here's the reason why
でもそんなことは起こらない、その理由はここにある
When we did it, I'll admit it, wasn't satisfied
私たちがそれをやったとき、それは認めますが、満足していませんでした
When the gun was loaded, you were never on my side
銃に弾が込められたとき、あなたは決して私の味方ではなかった
I'm popping bottles that you can't even afford
君には買えないボトルを空けてるよ
I'm throwing parties and you won't get in the door
パーティーを開いているのに、あなたはドアに入ってこない
Said it, get it, love it, hate it, I don't care no more
言った、わかった、好き、嫌い、もう気にしない
Tell me how it feels to be ignored
無視されるのがどんな気持ちかを教えてください
horus
ホルス
It might sound like I'm an unapologetic b**ch
私が悪びれないクソ野郎だと思われるかもしれない
But sometimes you know I gotta call it like it is
でも時々、それをありのままに呼ばなければいけないことも知っているでしょう
It might sound like I'm an unapologetic b**ch
私が悪びれないクソ野郎だと思われるかもしれない
But sometimes you know I gotta call it like it is
でも時々、それをありのままに呼ばなければいけないことも知っているでしょう
Post-horus
ポストホルス
You know, you never really knew
ご存知のとおり、あなたは本当に知りませんでした
How much you loved me till you lost me, did you?
私を失うまで、どれだけ私を愛していたでしょう?
You know, you never really knew
ご存知のとおり、あなたは本当に知りませんでした
How much your selfish bullsh*t cost me
あなたの利己的なでたらめが私にどれほどの損害を与えたか
Well, f**k you
まあ、くそったれ
It might sound like I'm an
私がそうなように聞こえるかもしれません
It might sound like I'm an
私がそうなように聞こえるかもしれません
Instrumental
インストゥルメンタル
ridge
尾根
Yeah, yeah, yeah, woah
ええ、ええ、ええ、うわー
Yeah, yeah, yeah, woah
ええ、ええ、ええ、うわー
Yeah, yeah, yeah, woah
ええ、ええ、ええ、うわー
Yeah, yeah, yeah, woah
ええ、ええ、ええ、うわー
It might sound like I'm an
私がそうなように聞こえるかもしれません
It might sound like I'm an
私がそうなように聞こえるかもしれません
horus
ホルス
It might sound like I'm an unapologetic b**ch
私が悪びれないクソ野郎だと思われるかもしれない
But sometimes you know I gotta call it like it is
でも時々、それをありのままに呼ばなければいけないことも知っているでしょう
It might sound like I'm an unapologetic b**ch
私が悪びれないクソ野郎だと思われるかもしれない
But sometimes you know I gotta call it like it is
でも時々、それをありのままに呼ばなければいけないことも知っているでしょう
Post-horus
ポストホルス
You know, you never really knew
ご存知のとおり、あなたは本当に知りませんでした
How much you loved me till you lost me, did you?
私を失うまで、どれだけ私を愛していたでしょう?
You know, you never really knew
ご存知のとおり、あなたは本当に知りませんでした
How much your selfish bullsh*t cost me
あなたの利己的なでたらめが私にどれほどの損害を与えたか
Well, f**k you
まあ、くそったれ
It might sound like I'm an
私がそうなように聞こえるかもしれません
It might sound like I'm an
私がそうなように聞こえるかもしれません
It might sound like I'm an unapologetic b**ch
私が悪びれないクソ野郎だと思われるかもしれない
But sometimes you know I gotta call it like it is
でも時々、それをありのままに呼ばなければいけないことも知っているでしょう
It might sound like I'm an unapologetic b**ch
私が悪びれないクソ野郎だと思われるかもしれない
But sometimes you know I gotta call it like it is
でも時々、それをありのままに呼ばなければいけないことも知っているでしょう
It might sound like I'm an
私がそうなように聞こえるかもしれません
It might sound like I'm an
私がそうなように聞こえるかもしれません
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
