Permafrost Paroles Traduction Française
Magazine - Pergélisol
by Magazine
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(chords used : C Em E G# D G )
(accords utilisés : C Em E G# D G )
*Intro*
*Introduction*
(the melody line can be added while playing the chords, it goes something like this:
(la ligne mélodique peut être ajoutée tout en jouant les accords, cela ressemble à ceci :
Thunder shook loose hail
Le tonnerre a secoué la grêle
on the outhouse again
encore dans les latrines
today I bumped into you again
aujourd'hui je t'ai encore croisé
I have no idea what you want
Je n'ai aucune idée de ce que tu veux
...but there was something I meant to say
... mais il y avait quelque chose que je voulais dire
(chorus)
(refrain)
...As the day stops dead
... Alors que le jour s'arrête net
..at the place where we're lost
..à l'endroit où nous sommes perdus
...I will drug you and fuck you
... je vais te droguer et te baiser
...on the permafrost
...sur le pergélisol
There's not much that I miss
Il n'y a pas grand-chose qui me manque
I'm far too forgetful for that
Je suis beaucoup trop oublieux pour ça
sugar's sweet some of the time
le sucre est parfois sucré
it's hard to keep some things in mind
c'est difficile de garder certaines choses à l'esprit
As the day stops dead ...
Alors que le jour s'arrête net...
(repeat this structure, add intro again later when it comes back in.)
(répétez cette structure, ajoutez à nouveau l'intro plus tard lorsqu'elle reviendra.)
the chord, to replicate the bass to a small extent:
l'accord, pour reproduire la basse dans une petite mesure :
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
