Everytime We Touch 歌詞 日本語訳

by Iloveblondgirls - you know me?
by Iloveblondgirls - 私のこと知っていますか?
D |-7-6-4-2-4?4-2-----2-4-6-7-9-----7-6-4-2-2-4-6-9-12-12-12-14-----------|
D |-7-6-4-2-4?4-2-----2-4-6-7-9-----7-6-4-2-2-4-6-9-12-12-12-14-----------|
Hm
うーん
A shooting star fell down to earth
流れ星が地球に落ちた
Lightning cracked the sky
稲妻が空を割った
Hm
うーん
Something weird is happening
何か奇妙なことが起こっています
Something I can't deny
否定できない何か
Hm
うーん
A strange kind of magic
奇妙な種類の魔法
Running through my brain
脳内を駆け巡る
Hm
うーん
Feel I'm in heaven
私は天国にいると感じます
Or going insane
あるいは発狂するか
Cause everytime we touch I get this feeling
だって私たちが触れるたびにこの気持ちになるから
and everytime we kiss I swear I could fly
そして私たちがキスするたびに、私は飛べると誓います
Can't you feel my heart beat fast
私の心臓の鼓動が早く感じられませんか
I want this to last
これが続いてほしい
Need you by my side
私のそばにあなたが必要です
Cause everytime we touch I feel the static
だって私たちが触れるたびに静電気を感じるから
and everytime we kiss I reach for the sky
そして私たちがキスするたびに私は空に手を伸ばします
Can't you hear my heart beat so
私の心臓の鼓動が聞こえませんか
I can't let you go
あなたを手放すことはできない
Want you in my life
私の人生にあなたが欲しい
e |---------------------2-4-5>12-9---------------|
e |----------2-4-5>12-9---------------------|
D |-7-6-4-2-4?4-2-----2--------------------------|
D |-7-6-4-2-4?4-2-----2-------------------------------------|
Hm
うーん
The wind was like a hurricane
風はハリケーンのようでした
Storm clouds filled the sky
嵐の雲が空を埋め尽くした
Hm
うーん
I heard a crash of thunder
雷が落ちる音が聞こえました
The earth shook in reply
その返事に大地が揺れた
Hm
うーん
A strange kind of magic
奇妙な種類の魔法
Running through my brain
脳内を駆け巡る
Hm
うーん
Feel like I'm in heaven
天国にいるような気分
Or going insane
あるいは発狂するか
Cause everytime we touch I get this feeling
だって私たちが触れるたびにこの気持ちになるから
and everytime we kiss I swear I could fly
そして私たちがキスするたびに、私は飛べると誓います
Can't you feel my heart beat fast
私の心臓の鼓動が早く感じられませんか
I want this to last
これが続いてほしい
Need you by my side
私のそばにあなたが必要です
Cause everytime we touch I feel the static
だって私たちが触れるたびに静電気を感じるから
and everytime we kiss I reach for the sky
そして私たちがキスするたびに私は空に手を伸ばします
Can't you hear my heart beat so
私の心臓の鼓動が聞こえませんか
I can't let you go
あなたを手放すことはできない
Want you in my life
私の人生にあなたが欲しい
D |-7-6-4-2-4?4-2-----2-4-6-7-9-----7-6-4-2-2-4-6-9-12?14-12--------------|
D |-7-6-4-2-4?4-2-----2-4-6-7-9-----7-6-4-2-2-4-6-9-12?14-12--------------|
Cause everytime we touch I get this feeling
だって私たちが触れるたびにこの気持ちになるから
and everytime we kiss I swear I could fly
そして私たちがキスするたびに、私は飛べると誓います
Can't you feel my heart beat fast
私の心臓の鼓動が早く感じられませんか
I want this to last
これが続いてほしい
Need you by my side
私のそばにあなたが必要です
Cause everytime we touch I feel the static
だって私たちが触れるたびに静電気を感じるから
and everytime we kiss I reach for the sky
そして私たちがキスするたびに私は空に手を伸ばします
Can't you hear my heart beat so
私の心臓の鼓動が聞こえませんか
I can't let you go
あなたを手放すことはできない
Want you in my life
私の人生にあなたが欲しい
by Iloveblondgirls - you know me?
by Iloveblondgirls - 私のこと知っていますか?