True Colours Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ther are quite a few versions of this song so this might not be in the right key
Istnieje wiele wersji tej piosenki, więc ta może nie być we właściwej tonacji
but I put it under Maggie Reilly as I've heard her version and really like it.
ale umieściłem to pod Maggie Reilly, ponieważ słyszałem jej wersję i naprawdę mi się podoba.
Really nice song and easy to play
Naprawdę fajna piosenka i łatwa do zagrania
Have a go and tell me what you think :)
Spróbuj i powiedz mi, co myślisz :)
Verse:
Werset:
You with the sad eyes
Ty ze smutnymi oczami
Don't be discouraged
Nie zniechęcaj się
Oh I realize
Och, zdaję sobie sprawę
It's hard to take courage
Trudno zdobyć się na odwagę
In a world full of people
W świecie pełnym ludzi
You can lose sight of it all
Można stracić to wszystko z oczu
And the darkness there inside you
I ciemność w tobie
Makes you feel so small
Sprawia, że czujesz się taki mały
Chorus:
Chór:
But I see your true colours
Ale widzę twoje prawdziwe oblicze
Shining through
Prześwitujące
I see your true colours
Widzę twoje prawdziwe kolory
That's why I love you
Dlatego cię kocham
So don't be afraid to let them show
Więc nie bój się dać im się pokazać
Your true colours
Twoje prawdziwe kolory
True colours are beautiful
Prawdziwe kolory są piękne
Like a rainbow
Jak tęcza
Verse 2:
Werset 2:
Show me a smile then,
Więc pokaż mi uśmiech,
And don't be unhappy, can't remember when
I nie bądź nieszczęśliwy, nie pamiętam kiedy
I last saw you laughing
Ostatni raz widziałem cię śmiejącego się
If this world makes you crazy
Jeśli ten świat doprowadza Cię do szału
And you've taken all you can bear
I wziąłeś wszystko, co możesz znieść
You call me up
Zadzwoń do mnie
Because you know I'll be there
Bo wiesz, że tam będę
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
Middle part:
Środkowa część:
When did I last see you laughing
Kiedy ostatni raz widziałem, jak się śmiejesz
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)