True Colours Versuri Traducere în Română

Ther are quite a few versions of this song so this might not be in the right key
Există destul de multe versiuni ale acestui cântec, așa că este posibil să nu fie în tonul potrivit
but I put it under Maggie Reilly as I've heard her version and really like it.
dar am pus-o sub Maggie Reilly deoarece am auzit versiunea ei și îmi place foarte mult.
Really nice song and easy to play
O melodie foarte frumoasa si usor de jucat
Have a go and tell me what you think :)
Incearca si spune-mi ce crezi :)
Verse:
Vers:
You with the sad eyes
Tu cu ochii triști
Don't be discouraged
Nu te descuraja
Oh I realize
Oh, îmi dau seama
It's hard to take courage
E greu să-ți faci curaj
In a world full of people
Într-o lume plină de oameni
You can lose sight of it all
Puteți pierde totul din vedere
And the darkness there inside you
Și întunericul din interiorul tău
Makes you feel so small
Te face să te simți atât de mic
Chorus:
Refren:
But I see your true colours
Dar văd adevăratele tale culori
Shining through
Strălucind prin
I see your true colours
Văd adevăratele tale culori
That's why I love you
De aceea te iubesc
So don't be afraid to let them show
Așa că nu vă fie teamă să le lăsați să se arate
Your true colours
Adevăratele tale culori
True colours are beautiful
Culorile adevărate sunt frumoase
Like a rainbow
Ca un curcubeu
Verse 2:
Versetul 2:
Show me a smile then,
Atunci arată-mi un zâmbet,
And don't be unhappy, can't remember when
Și nu fi nefericit, nu-mi amintesc când
I last saw you laughing
Te-am văzut ultima oară râzând
If this world makes you crazy
Dacă lumea asta te înnebunește
And you've taken all you can bear
Și ai luat tot ce poți suporta
You call me up
Mă suni
Because you know I'll be there
Pentru că știi că voi fi acolo
(Repeat chorus)
(Repetă refren)
Middle part:
Partea de mijloc:
When did I last see you laughing
Când te-am văzut ultima oară râzând
(Repeat chorus)
(Repetă refren)