True Colours Текст Песни Перевод на Русский

Ther are quite a few versions of this song so this might not be in the right key
Существует довольно много версий этой песни, поэтому она может быть не в той тональности.
but I put it under Maggie Reilly as I've heard her version and really like it.
но я поместил это под Мэгги Рейли, так как слышал ее версию, и она мне очень понравилась.
Really nice song and easy to play
Действительно хорошая песня и легко играть
Have a go and tell me what you think :)
Пойдите и скажите мне, что вы думаете :)
Verse:
Стих:
You with the sad eyes
Ты с грустными глазами
Don't be discouraged
Не расстраивайтесь
Oh I realize
О, я понимаю
It's hard to take courage
Трудно набраться смелости
In a world full of people
В мире, полном людей
You can lose sight of it all
Вы можете потерять все это из виду
And the darkness there inside you
И тьма внутри тебя
Makes you feel so small
Заставляет тебя чувствовать себя таким маленьким
Chorus:
Припев:
But I see your true colours
Но я вижу твое истинное лицо
Shining through
Сияющий сквозь
I see your true colours
Я вижу твое истинное лицо
That's why I love you
Вот почему я люблю тебя
So don't be afraid to let them show
Так что не бойтесь позволить им показать
Your true colours
Ваше истинное лицо
True colours are beautiful
Настоящие цвета прекрасны
Like a rainbow
Как радуга
Verse 2:
Стих 2:
Show me a smile then,
Покажи мне тогда улыбку,
And don't be unhappy, can't remember when
И не будь несчастным, не могу вспомнить, когда
I last saw you laughing
Последний раз я видел тебя смеющимся
If this world makes you crazy
Если этот мир сводит тебя с ума
And you've taken all you can bear
И ты взял все, что мог вынести
You call me up
Ты звонишь мне
Because you know I'll be there
Потому что ты знаешь, что я буду там
(Repeat chorus)
(Повторить припев)
Middle part:
Средняя часть:
When did I last see you laughing
Когда я в последний раз видел тебя смеющимся
(Repeat chorus)
(Повторить припев)