Better كلمات أغنية ترجمة عربية

ماجي روز - أفضل

by Maggie Rose

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Maggie Rose Better

Intro: C G D x2
المقدمة: C G D x2
There's a bottle on the shelf, talkin' to me
هناك زجاجة على الرف، تتحدث معي
Sayin', "Come over here, you can have a drink"
قائلا: "تعال هنا، يمكنك تناول مشروب"
We can make it through this lonely night together
يمكننا أن نجتاز هذه الليلة المنعزلة معًا
But that's a road I don't wanna go back down
ولكن هذا هو الطريق الذي لا أريد العودة إليه
And I hate myself for what I'm thinkin' now
وأنا أكره نفسي بسبب ما أفكر فيه الآن
Hey, it's just one night, it's not like it's forever
مهلا، إنها ليلة واحدة فقط، وليس الأمر كما لو أنها ستكون إلى الأبد
I just want to feel better
أريد فقط أن أشعر بتحسن
I just want to feel good, feel alright
أريد فقط أن أشعر أنني بحالة جيدة، أشعر أنني بحالة جيدة
Feel anything but what I feel tonight
أشعر بأي شيء سوى ما أشعر به هذه الليلة
I just want to move on with my life
أريد فقط المضي قدمًا في حياتي
And put the pieces back together
ووضع القطع معا مرة أخرى
I just want to feel better
أريد فقط أن أشعر بتحسن
All these pictures running through my head
كل هذه الصور تدور في رأسي
From the way he loved to the way he left
من الطريقة التي أحبها إلى الطريقة التي رحل بها
Not a single day goes by, I don't miss him
لا يمر يوم واحد ولا أفتقده
When the lonely gets to be too much
عندما تصبح الوحدة أكثر من اللازم
I try to kill the pain with a stranger's touch
أحاول أن أقتل الألم بلمسة شخص غريب
Though I know I won't forget him altogether
رغم أنني أعلم أنني لن أنساه تمامًا
I just want to feel better
أريد فقط أن أشعر بتحسن
I just want to feel good, feel alright
أريد فقط أن أشعر أنني بحالة جيدة، أشعر أنني بحالة جيدة
Feel anything but what I feel tonight
أشعر بأي شيء سوى ما أشعر به هذه الليلة
I just want to move on with my life
أريد فقط المضي قدمًا في حياتي
And put the pieces back together
ووضع القطع معا مرة أخرى
I just want to feel better
أريد فقط أن أشعر بتحسن
I know there's gonna come a day
أعلم أنه سيأتي يوم
When he's still gone and it's okay
عندما لا يزال قد ذهب ولا بأس
I just want to feel good, feel alright
أريد فقط أن أشعر أنني بحالة جيدة، أشعر أنني بحالة جيدة
Feel anything but what I feel tonight
أشعر بأي شيء سوى ما أشعر به هذه الليلة
I just want to move on with my life
أريد فقط المضي قدمًا في حياتي
And put the pieces back together
ووضع القطع معا مرة أخرى
I just want to feel better
أريد فقط أن أشعر بتحسن
I just want to feel better
أريد فقط أن أشعر بتحسن
Outro: C G D (repeat as long as you want)
الخاتمة: C G D (كرر ما تريد)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.