Better Songtekst Nederlandse Vertaling
Maggie Rose - Beter
by Maggie Rose
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C G D x2
Intro: C G D x2
There's a bottle on the shelf, talkin' to me
Er staat een fles op de plank, die tegen mij praat
Sayin', "Come over here, you can have a drink"
Zeggen: 'Kom hier, je kunt wat drinken'
We can make it through this lonely night together
Samen kunnen we deze eenzame nacht doorkomen
But that's a road I don't wanna go back down
Maar dat is een weg die ik niet meer wil inslaan
And I hate myself for what I'm thinkin' now
En ik haat mezelf om wat ik nu denk
Hey, it's just one night, it's not like it's forever
Hé, het is maar één nacht, het is niet voor altijd
I just want to feel better
Ik wil me gewoon beter voelen
I just want to feel good, feel alright
Ik wil me gewoon goed voelen, me goed voelen
Feel anything but what I feel tonight
Voel alles behalve wat ik vanavond voel
I just want to move on with my life
Ik wil gewoon verder met mijn leven
And put the pieces back together
En leg de stukken weer bij elkaar
I just want to feel better
Ik wil me gewoon beter voelen
All these pictures running through my head
Al deze foto's spoken door mijn hoofd
From the way he loved to the way he left
Van de manier waarop hij hield tot de manier waarop hij wegging
Not a single day goes by, I don't miss him
Er gaat geen dag voorbij, ik mis hem niet
When the lonely gets to be too much
Als het eenzame te veel wordt
I try to kill the pain with a stranger's touch
Ik probeer de pijn te verdoven met de aanraking van een vreemde
Though I know I won't forget him altogether
Hoewel ik weet dat ik hem niet helemaal zal vergeten
I just want to feel better
Ik wil me gewoon beter voelen
I just want to feel good, feel alright
Ik wil me gewoon goed voelen, me goed voelen
Feel anything but what I feel tonight
Voel alles behalve wat ik vanavond voel
I just want to move on with my life
Ik wil gewoon verder met mijn leven
And put the pieces back together
En leg de stukken weer bij elkaar
I just want to feel better
Ik wil me gewoon beter voelen
I know there's gonna come a day
Ik weet dat er een dag komt
When he's still gone and it's okay
Als hij nog weg is en het goed is
I just want to feel good, feel alright
Ik wil me gewoon goed voelen, me goed voelen
Feel anything but what I feel tonight
Voel alles behalve wat ik vanavond voel
I just want to move on with my life
Ik wil gewoon verder met mijn leven
And put the pieces back together
En leg de stukken weer bij elkaar
I just want to feel better
Ik wil me gewoon beter voelen
I just want to feel better
Ik wil me gewoon beter voelen
Outro: C G D (repeat as long as you want)
Outro: C G D (herhaal zo lang als je wilt)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.