Better Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Maggie Rose – Lepiej
by Maggie Rose
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C G D x2
Wprowadzenie: C G D x2
There's a bottle on the shelf, talkin' to me
Na półce jest butelka, która do mnie mówi
Sayin', "Come over here, you can have a drink"
Mówię: „Chodź tutaj, możesz się napić”
We can make it through this lonely night together
Razem przetrwamy tę samotną noc
But that's a road I don't wanna go back down
Ale to jest droga, którą nie chcę wracać
And I hate myself for what I'm thinkin' now
I nienawidzę siebie za to, co teraz myślę
Hey, it's just one night, it's not like it's forever
Hej, to tylko jedna noc, to nie jest tak, że na zawsze
I just want to feel better
Chcę tylko poczuć się lepiej
I just want to feel good, feel alright
Chcę po prostu czuć się dobrze, czuć się dobrze
Feel anything but what I feel tonight
Poczuj wszystko, tylko nie to, co czuję dziś wieczorem
I just want to move on with my life
Chcę po prostu żyć dalej
And put the pieces back together
I złóż kawałki z powrotem
I just want to feel better
Chcę tylko poczuć się lepiej
All these pictures running through my head
Wszystkie te obrazy chodzą mi po głowie
From the way he loved to the way he left
Od tego, jak kochał, po sposób, w jaki odszedł
Not a single day goes by, I don't miss him
Nie ma dnia, żebym za nim nie tęskniła
When the lonely gets to be too much
Kiedy samotność staje się zbyt duża
I try to kill the pain with a stranger's touch
Próbuję zabić ból dotykiem nieznajomego
Though I know I won't forget him altogether
Choć wiem, że nie zapomnę go całkiem
I just want to feel better
Chcę tylko poczuć się lepiej
I just want to feel good, feel alright
Chcę po prostu czuć się dobrze, czuć się dobrze
Feel anything but what I feel tonight
Poczuj wszystko, tylko nie to, co czuję dziś wieczorem
I just want to move on with my life
Chcę po prostu żyć dalej
And put the pieces back together
I złóż kawałki z powrotem
I just want to feel better
Chcę tylko poczuć się lepiej
I know there's gonna come a day
Wiem, że nadejdzie taki dzień
When he's still gone and it's okay
Kiedy go jeszcze nie ma i wszystko jest w porządku
I just want to feel good, feel alright
Chcę po prostu czuć się dobrze, czuć się dobrze
Feel anything but what I feel tonight
Poczuj wszystko, tylko nie to, co czuję dziś wieczorem
I just want to move on with my life
Chcę po prostu żyć dalej
And put the pieces back together
I złóż kawałki z powrotem
I just want to feel better
Chcę tylko poczuć się lepiej
I just want to feel better
Chcę tylko poczuć się lepiej
Outro: C G D (repeat as long as you want)
Outro: C G D (powtarzaj tak długo, jak chcesz)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
