Catherine 歌詞 日本語訳

Emaj Bmaj F#maj Abm Abm*(octup) F#maj*(octup)
Emaj Bmaj F#maj Abm Abm*(octup) F#maj*(octup)
intro something like this (also outro) based on E B and F#
E B と F# をベースにしたイントロはこんな感じ (アウトロも)
VERSE 1:
詩 1:
Where are you now?
今どこにいるの？
Can you take me there?
そこへ連れて行ってもらえますか？
I'm a thousand miles away from anywhere
私はどこからも千マイル離れたところにいる
If only you could just make the time
時間を作っていただければ
We'd cut and run and leave this all behind
私たちは切って逃げて、すべてを置き去りにするだろう
PRECHORUS:
コーラス前:
So let's go, go, go
だから行こう、行こう、行こう
Wherever we can finally be alone, lone, lone
私たちが最終的に一人になれる場所ならどこでも、孤独、孤独
I want to, I need to understand, stand, stand
理解したい、理解する必要がある、立って、立って
That everything between us is love
私たちの間のすべては愛だということ
And we're not making it all up
そして、私たちはすべてをでっち上げているわけではありません
CHORUS:
コーラス:
Catherine, I know
キャサリン、わかってるよ
We came so close
とても近くまで来ました
But I keep following the feeling that scares me most
でも私は一番怖い感情に従い続ける
Catherine, I tried
キャサリン、やってみました
You know I'm on your side
私があなたの側にいるのは知っていますよね
I feel you right here
ここにあなたを感じます
Keeping me up tonight
今夜も眠れない
ohohoh
おおおおお
VERSE 2:
詩 2:
Know that I will wait for you
私があなたを待っていることを知ってください
Just to shock me back to life and make it through
ただ私にショックを与えて生き返らせて乗り越えるために
?Cause honey you are the only kind
だってハニー、あなたは唯一無二の存在だから
Of spirit that can breathe life into mine
私に命を吹き込むことができる精神の
PRECHORUS:
コーラス前:
So let's go, go, go
だから行こう、行こう、行こう
Wherever we can finally be alone, lone, lone
私たちが最終的に一人になれる場所ならどこでも、孤独、孤独
I want to, I need to understand, stand, stand
理解したい、理解する必要がある、立って、立って
That everything between us is love
私たちの間のすべては愛だということ
And we're not making it all up
そして、私たちはすべてをでっち上げているわけではありません
CHORUS:
コーラス:
Catherine, I know
キャサリン、わかってるよ
We came so close
とても近くまで来ました
But I keep following the feeling that scares me most
でも私は一番怖い感情に従い続ける
Catherine, I tried
キャサリン、やってみました
You know I'm on your side
私があなたの側にいるのは知っていますよね
I feel you right here
ここにあなたを感じます
Keeping me up tonight
今夜も眠れない
ohohoh
おおおおお
OUTRO:
アウトロ:
Know that I will wait for you
私があなたを待っていることを知ってください
F# Abm* F#maj*
F#Am*F#maj*
Just to shock me back to life and make it through
ただ私にショックを与えて生き返らせて乗り越えるために
?Cause honey you are the only kind
だってハニー、あなたは唯一無二の存在だから
F# Abm* F#maj*
F#Am*F#maj*
Of spirit that can breathe life into mine
私に命を吹き込むことができる精神の
And we're not making it all up
そして、私たちはすべてをでっち上げているわけではありません
Catherine, I know
キャサリン、わかってるよ
We came so close
とても近くまで来ました
But I keep following the feeling that scares me most
でも私は一番怖い感情に従い続ける
Catherine, I tried
キャサリン、やってみました
You know I'm on your side
私があなたの側にいるのは知っていますよね
I feel you right here
ここにあなたを感じます
Keeping me up tonight
今夜も眠れない
ohohoh
おおおおお
ohohoh
おおおおお