Catherine Songtekst Nederlandse Vertaling

Emaj Bmaj F#maj Abm Abm*(octup) F#maj*(octup)
Emaj Bmaj F#maj Abm Abm*(octup) F#maj*(octup)
intro something like this (also outro) based on E B and F#
intro zoiets als dit (ook outro) gebaseerd op E B en F#
VERSE 1:
VERS 1:
Where are you now?
Waar ben je nu?
Can you take me there?
Kun je me daarheen brengen?
I'm a thousand miles away from anywhere
Ik ben duizend mijl verwijderd van waar dan ook
If only you could just make the time
Kon je maar de tijd vrijmaken
We'd cut and run and leave this all behind
We zouden wegrennen en dit allemaal achter ons laten
PRECHORUS:
PRECHORUS:
So let's go, go, go
Dus laten we gaan, gaan, gaan
Wherever we can finally be alone, lone, lone
Waar we eindelijk alleen kunnen zijn, eenzaam, eenzaam
I want to, I need to understand, stand, stand
Ik wil, ik moet het begrijpen, staan, staan
That everything between us is love
Dat alles tussen ons liefde is
And we're not making it all up
En we verzinnen niet alles
CHORUS:
CHORUS:
Catherine, I know
Catharina, ik weet het
We came so close
We kwamen zo dichtbij
But I keep following the feeling that scares me most
Maar ik blijf het gevoel volgen dat mij het meest bang maakt
Catherine, I tried
Catharina, ik heb het geprobeerd
You know I'm on your side
Je weet dat ik aan jouw kant sta
I feel you right here
Ik voel je hier
Keeping me up tonight
Houdt mij wakker vanavond
ohohoh
ohohoh
VERSE 2:
VERS 2:
Know that I will wait for you
Weet dat ik op je zal wachten
Just to shock me back to life and make it through
Gewoon om me weer tot leven te brengen en er doorheen te komen
?Cause honey you are the only kind
'Omdat jij de enige soort bent, lieverd
Of spirit that can breathe life into mine
Van een geest die de mijne tot leven kan brengen
PRECHORUS:
PRECHORUS:
So let's go, go, go
Dus laten we gaan, gaan, gaan
Wherever we can finally be alone, lone, lone
Waar we eindelijk alleen kunnen zijn, eenzaam, eenzaam
I want to, I need to understand, stand, stand
Ik wil, ik moet het begrijpen, staan, staan
That everything between us is love
Dat alles tussen ons liefde is
And we're not making it all up
En we verzinnen niet alles
CHORUS:
CHORUS:
Catherine, I know
Catharina, ik weet het
We came so close
We kwamen zo dichtbij
But I keep following the feeling that scares me most
Maar ik blijf het gevoel volgen dat mij het meest bang maakt
Catherine, I tried
Catharina, ik heb het geprobeerd
You know I'm on your side
Je weet dat ik aan jouw kant sta
I feel you right here
Ik voel je hier
Keeping me up tonight
Houdt mij wakker vanavond
ohohoh
ohohoh
OUTRO:
UITTRO:
Know that I will wait for you
Weet dat ik op je zal wachten
F# Abm* F#maj*
F# Abm* F#maj*
Just to shock me back to life and make it through
Gewoon om me weer tot leven te brengen en er doorheen te komen
?Cause honey you are the only kind
'Omdat jij de enige soort bent, lieverd
F# Abm* F#maj*
F# Abm* F#maj*
Of spirit that can breathe life into mine
Van een geest die de mijne tot leven kan brengen
And we're not making it all up
En we verzinnen niet alles
Catherine, I know
Catharina, ik weet het
We came so close
We kwamen zo dichtbij
But I keep following the feeling that scares me most
Maar ik blijf het gevoel volgen dat mij het meest bang maakt
Catherine, I tried
Catharina, ik heb het geprobeerd
You know I'm on your side
Je weet dat ik aan jouw kant sta
I feel you right here
Ik voel je hier
Keeping me up tonight
Houdt mij wakker vanavond
ohohoh
ohohoh
ohohoh
ohohoh