Catherine Letras Tradução em Português

Emaj Bmaj F#maj Abm Abm*(octup) F#maj*(octup)
Emaj Bmaj F#maj Abm Abm*(octup) F#maj*(octup)
intro something like this (also outro) based on E B and F#
introdução algo assim (também outro) baseado em E B e F#
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Where are you now?
Onde você está agora?
Can you take me there?
Você pode me levar até lá?
I'm a thousand miles away from anywhere
Estou a mil milhas de qualquer lugar
If only you could just make the time
Se ao menos você pudesse arranjar tempo
We'd cut and run and leave this all behind
Nós cortaríamos e fugiríamos e deixaríamos tudo isso para trás
PRECHORUS:
PRÉ-CORO:
So let's go, go, go
Então vamos, vamos, vamos
Wherever we can finally be alone, lone, lone
Onde quer que possamos finalmente ficar sozinhos, solitários, solitários
I want to, I need to understand, stand, stand
Eu quero, eu preciso entender, ficar de pé, ficar de pé
That everything between us is love
Que tudo entre nós é amor
And we're not making it all up
E não estamos inventando tudo
CHORUS:
REFRÃO:
Catherine, I know
Catarina, eu sei
We came so close
Chegamos tão perto
But I keep following the feeling that scares me most
Mas continuo seguindo o sentimento que mais me assusta
Catherine, I tried
Catarina, eu tentei
You know I'm on your side
Você sabe que estou do seu lado
I feel you right here
Eu sinto você aqui
Keeping me up tonight
Mantendo-me acordado esta noite
ohohoh
ohohoh
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Know that I will wait for you
Saiba que vou esperar por você
Just to shock me back to life and make it through
Só para me chocar de volta à vida e sobreviver
?Cause honey you are the only kind
Porque querido, você é o único tipo
Of spirit that can breathe life into mine
De espírito que pode dar vida ao meu
PRECHORUS:
PRÉ-CORO:
So let's go, go, go
Então vamos, vamos, vamos
Wherever we can finally be alone, lone, lone
Onde quer que possamos finalmente ficar sozinhos, solitários, solitários
I want to, I need to understand, stand, stand
Eu quero, eu preciso entender, ficar de pé, ficar de pé
That everything between us is love
Que tudo entre nós é amor
And we're not making it all up
E não estamos inventando tudo
CHORUS:
REFRÃO:
Catherine, I know
Catarina, eu sei
We came so close
Chegamos tão perto
But I keep following the feeling that scares me most
Mas continuo seguindo o sentimento que mais me assusta
Catherine, I tried
Catarina, eu tentei
You know I'm on your side
Você sabe que estou do seu lado
I feel you right here
Eu sinto você aqui
Keeping me up tonight
Mantendo-me acordado esta noite
ohohoh
ohohoh
OUTRO:
OUTRO:
Know that I will wait for you
Saiba que vou esperar por você
F# Abm* F#maj*
F# Abm* F#maj*
Just to shock me back to life and make it through
Só para me chocar de volta à vida e sobreviver
?Cause honey you are the only kind
Porque querido, você é o único tipo
F# Abm* F#maj*
F# Abm* F#maj*
Of spirit that can breathe life into mine
De espírito que pode dar vida ao meu
And we're not making it all up
E não estamos inventando tudo
Catherine, I know
Catarina, eu sei
We came so close
Chegamos tão perto
But I keep following the feeling that scares me most
Mas continuo seguindo o sentimento que mais me assusta
Catherine, I tried
Catarina, eu tentei
You know I'm on your side
Você sabe que estou do seu lado
I feel you right here
Eu sinto você aqui
Keeping me up tonight
Mantendo-me acordado esta noite
ohohoh
ohohoh
ohohoh
ohohoh