Honey Liedtext Deutsche Übersetzung

You're the light out on the sea
Du bist das Licht auf dem Meer
A twirling seed blown off the tree
Ein wirbelnder Samen wurde vom Baum geblasen
Just floating in the wind, rolling on the waves
Einfach im Wind schweben, auf den Wellen rollen
Slipping out of reach
Außer Reichweite geraten
You're everything I need
Du bist alles, was ich brauche
I smell honey in your hair
Ich rieche Honig in deinen Haaren
I see longing in your stare
Ich sehe Sehnsucht in deinem Blick
All I know is that you care
Ich weiß nur, dass es dir wichtig ist
And all that I have left is only what I've built here
Und alles, was mir bleibt, ist nur das, was ich hier aufgebaut habe
Break me open like the sky at the sunrise
Brich mich auf wie der Himmel beim Sonnenaufgang
Hear the thunder in this quiet trembling sigh
Hören Sie den Donner in diesem leisen, zitternden Seufzer
Hold on to the hand that was there
Halte die Hand fest, die da war
When you would stare away, as I would lay here
Wenn du wegstarren würdest, so wie ich hier liegen würde
Oh it took me by surprise when all the hunger left your eyes
Oh, es hat mich überrascht, als der ganze Hunger deine Augen verließ
And you never told me why, only that it's best if we try just to forget
Und du hast mir nie gesagt, warum, nur dass es am besten ist, wenn wir versuchen, einfach zu vergessen
But I'm not finished yet
Aber ich bin noch nicht fertig
Now the days turn into weeks, and we're just taking turns to speak
Jetzt werden die Tage zu Wochen und wir reden abwechselnd
And nothing's clear to me, only that you're there with honey in your hair
Und mir ist nichts klar, nur dass du mit Honig im Haar da bist
Break me open like the sky at the sunrise
Brich mich auf wie der Himmel beim Sonnenaufgang
Hear the thunder in this quiet trembling sigh
Hören Sie den Donner in diesem leisen, zitternden Seufzer
Hold on to the hand that was there
Halte die Hand fest, die da war
When you would stare away, as I would lay here
Wenn du wegstarren würdest, so wie ich hier liegen würde