Honey Songtekst Nederlandse Vertaling

You're the light out on the sea
Jij bent het licht op de zee
A twirling seed blown off the tree
Een ronddraaiend zaadje waaide uit de boom
Just floating in the wind, rolling on the waves
Gewoon drijvend in de wind, rollend op de golven
Slipping out of reach
Buiten bereik glippen
You're everything I need
Jij bent alles wat ik nodig heb
I smell honey in your hair
Ik ruik honing in je haar
I see longing in your stare
Ik zie verlangen in je blik
All I know is that you care
Het enige dat ik weet is dat het je iets kan schelen
And all that I have left is only what I've built here
En alles wat ik nog heb, is alleen wat ik hier heb opgebouwd
Break me open like the sky at the sunrise
Breek me open als de lucht bij zonsopgang
Hear the thunder in this quiet trembling sigh
Hoor de donder in deze stille, trillende zucht
Hold on to the hand that was there
Houd de hand vast die daar was
When you would stare away, as I would lay here
Wanneer jij weg zou staren, zoals ik hier zou liggen
Oh it took me by surprise when all the hunger left your eyes
Oh, het verraste me toen alle honger je ogen verliet
And you never told me why, only that it's best if we try just to forget
En je hebt me nooit verteld waarom, alleen dat het het beste is als we proberen het gewoon te vergeten
But I'm not finished yet
Maar ik ben nog niet klaar
Now the days turn into weeks, and we're just taking turns to speak
Nu worden de dagen weken en praten we alleen maar om de beurt
And nothing's clear to me, only that you're there with honey in your hair
En niets is mij duidelijk, alleen dat jij daar bent met honing in je haar
Break me open like the sky at the sunrise
Breek me open als de lucht bij zonsopgang
Hear the thunder in this quiet trembling sigh
Hoor de donder in deze stille, trillende zucht
Hold on to the hand that was there
Houd de hand vast die daar was
When you would stare away, as I would lay here
Wanneer jij weg zou staren, zoals ik hier zou liggen