Honey Versuri Traducere în Română

You're the light out on the sea
Tu ești lumina pe mare
A twirling seed blown off the tree
O sămânță care se învârte aruncată de pe copac
Just floating in the wind, rolling on the waves
Doar plutind în vânt, rostogolindu-se pe valuri
Slipping out of reach
Alunecând la îndemână
You're everything I need
Tu ești tot ce am nevoie
I smell honey in your hair
Miros de miere în părul tău
I see longing in your stare
Văd dor în privirea ta
All I know is that you care
Tot ce știu este că îți pasă
And all that I have left is only what I've built here
Și tot ce mi-a rămas este doar ceea ce am construit aici
Break me open like the sky at the sunrise
Deschide-mă ca cerul la răsărit
Hear the thunder in this quiet trembling sigh
Auzi tunetul în acest oftat liniștit și tremurător
Hold on to the hand that was there
Ține-te de mâna care era acolo
When you would stare away, as I would lay here
Când te-ai uita în altă parte, așa cum aș zăcea eu aici
Oh it took me by surprise when all the hunger left your eyes
Oh, m-a luat prin surprindere când toată foamea a părăsit ochii tăi
And you never told me why, only that it's best if we try just to forget
Și nu mi-ai spus niciodată de ce, doar că e mai bine să încercăm să uităm
But I'm not finished yet
Dar încă nu am terminat
Now the days turn into weeks, and we're just taking turns to speak
Acum zilele se transformă în săptămâni, iar noi doar vorbim pe rând
And nothing's clear to me, only that you're there with honey in your hair
Și nimic nu-mi este clar, doar că ești acolo cu miere în păr
Break me open like the sky at the sunrise
Deschide-mă ca cerul la răsărit
Hear the thunder in this quiet trembling sigh
Auzi tunetul în acest oftat liniștit și tremurător
Hold on to the hand that was there
Ține-te de mâna care era acolo
When you would stare away, as I would lay here
Când te-ai uita în altă parte, așa cum aș zăcea eu aici