It All Starts Here Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo - 2
Kapo-2
Intro: G, Em, C, Am
Intro: G, Em, C, Am
I've got a restless heart burning up inside my bones
Ik heb een rusteloos hart dat brandt in mijn botten
Just a kid looking out the window of a rusted, run-down mobile home
Gewoon een kind dat uit het raam van een verroeste, vervallen stacaravan kijkt
Warm eyes and a crooked smile, radio droning on and on
Warme ogen en een scheve glimlach, de radio dreunt maar door
Don't hold back, don't hesitate
Houd je niet in, aarzel niet
'Cause we've got fire, it's in our blood
Omdat we vuur hebben, zit het in ons bloed
Goddamn this restless heart, keeping me up through the night
Verdomd dit rusteloze hart, dat me de hele nacht wakker houdt
I'm flying down the interstate in the same old car that I used to drive
Ik vlieg over de snelweg in dezelfde oude auto waarmee ik reed
Gold dust in the desert air, radio droning on and on
Goudstof in de woestijnlucht, radio die maar door dreunt
Don't hold back, don't hesitate
Houd je niet in, aarzel niet
'Cause we've got fire, it's in our blood
Omdat we vuur hebben, zit het in ons bloed
You don't need to be careful
Je hoeft niet voorzichtig te zijn
You don't need to be careful
Je hoeft niet voorzichtig te zijn
You don't need to be careful
Je hoeft niet voorzichtig te zijn
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh)
I've got a restless heart, burning up inside my bones
Ik heb een rusteloos hart, dat brandt in mijn botten
I remember looking out the window of that rusted run down mobile home
Ik weet nog dat ik uit het raam keek van die verroeste, vervallen stacaravan
Warm eyes and a crooked smile, radio droning on and on
Warme ogen en een scheve glimlach, de radio dreunt maar door
Don't hold back, don't hesitate
Houd je niet in, aarzel niet
'Cause we've got fire, it's in our blood
Omdat we vuur hebben, zit het in ons bloed
You don't need to be careful
Je hoeft niet voorzichtig te zijn
You don't need to be careful
Je hoeft niet voorzichtig te zijn
You don't need to be careful
Je hoeft niet voorzichtig te zijn
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh)
You can keep strumming G, Em, C, Am after this.
Hierna kun je G, Em, C, Am blijven tokkelen.
We'll hold our heads over the rising tide
We houden ons hoofd boven het opkomende tij
We'll find our way without the city lights
We zullen onze weg vinden zonder de stadslichten
The morning sky has never seemed so clear
De ochtendhemel heeft nog nooit zo helder geleken
It all starts here
Het begint allemaal hier
We'll hold our heads over the rising tide
We houden ons hoofd boven het opkomende tij
We'll find our way without the city lights
We zullen onze weg vinden zonder de stadslichten
The morning sky has never seemed so clear
De ochtendhemel heeft nog nooit zo helder geleken
It all starts he-eeee-eeeee-reeee-ohhh-oh-woahhh
Het begint allemaal hij-eeee-eeee-reeee-ohhh-oh-woahhh
It all starts here, woah oh oh oh oh woah oh woah oh
Het begint allemaal hier, woah oh oh oh oh woah oh woah oh
Woah oh oh oh oh woah oh
Wauw oh oh oh oh wauw oh
Finish on G, strum 5 times (D DDD D)
Eindig op G, tokkel 5 keer (D DDD D)