Tonight Liedtext Deutsche Übersetzung

Wandering out into the sea of streetlights
Ein Spaziergang ins Meer der Straßenlaternen
Calling up everyone I know
Ich rufe alle an, die ich kenne
Trying our best to keep our monsters inside
Wir geben unser Bestes, um unsere Monster im Haus zu halten
Nobody wants to be alone
Niemand möchte allein sein
But tonight, we??re all believers
Aber heute Abend sind wir alle Gläubige
And I feel all right, with all of my heart
Und mir geht es von ganzem Herzen gut
Oh tonight, we??re all believers
Oh, heute Abend sind wir alle Gläubige
And I??ll be all right, as long as you are
Und mir geht es gut, solange es dir geht
Running our hands over the stone and pavement
Wir streichen mit unseren Händen über den Stein und das Pflaster
Giving up all the fights and complications
Alle Kämpfe und Komplikationen aufgeben
Nobody tells you that the city??s different
Niemand sagt dir, dass die Stadt anders ist
Nobody wants to be alone
Niemand möchte allein sein
But tonight, we??re all believers
Aber heute Abend sind wir alle Gläubige
And I feel all right, with all of my heart
Und mir geht es von ganzem Herzen gut
Oh tonight, we??re all believers
Oh, heute Abend sind wir alle Gläubige
And I??ll be all right, as long as you are
Und mir geht es gut, solange es dir geht
How could you say that I was too in love to remember myself??
Wie konnte man sagen, dass ich zu verliebt war, um mich an mich selbst zu erinnern?
How could you say I left you waiting up on the shelf??
Wie kannst du sagen, dass ich dich im Regal warten ließ?
The colors are dangerous, they shine so bright, thunder and lightning
Die Farben sind gefährlich, sie leuchten so hell, Donner und Blitz
How could you say this was a home??
Wie konnte man sagen, dass dies ein Zuhause war?
But tonight, we??re all believers
Aber heute Abend sind wir alle Gläubige
And I feel all right, with all of my heart
Und mir geht es von ganzem Herzen gut
Oh tonight, we??re all believers
Oh, heute Abend sind wir alle Gläubige
And I??ll be all right, as long as you are
Und mir geht es gut, solange es dir geht
Tonight, we??re all believers
Heute Abend sind wir alle Gläubige
And I feel all right, with all of my heart
Und mir geht es von ganzem Herzen gut
Oh tonight, we??re all believers
Oh, heute Abend sind wir alle Gläubige
And I??ll be all right, as long as you are
Und mir geht es gut, solange es dir geht
Tonight, we??re all believers
Heute Abend sind wir alle Gläubige
And I feel all right, with all of my heart
Und mir geht es von ganzem Herzen gut
Oh tonight, we??re all believers
Oh, heute Abend sind wir alle Gläubige
And I??ll be all right, as long as you are
Und mir geht es gut, solange es dir geht