Tonight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Wandering out into the sea of streetlights
Sokak lambaları denizinde dolaşıyorum
Calling up everyone I know
Tanıdığım herkesi çağırıyorum
Trying our best to keep our monsters inside
Canavarlarımızı içeride tutmak için elimizden geleni yapıyoruz
Nobody wants to be alone
Kimse yalnız kalmak istemez
But tonight, we??re all believers
Ama bu gece hepimiz inanıyoruz
And I feel all right, with all of my heart
Ve tüm kalbimle iyi hissediyorum
Oh tonight, we??re all believers
Oh bu gece, hepimiz inanıyoruz
And I??ll be all right, as long as you are
Ve ben de iyi olacağım, sen olduğun sürece
Running our hands over the stone and pavement
Ellerimizi taş ve kaldırım üzerinde gezdirmek
Giving up all the fights and complications
Tüm kavgalardan ve zorluklardan vazgeçmek
Nobody tells you that the city??s different
Kimse sana şehrin farklı olduğunu söylemiyor
Nobody wants to be alone
Kimse yalnız kalmak istemez
But tonight, we??re all believers
Ama bu gece hepimiz inanıyoruz
And I feel all right, with all of my heart
Ve tüm kalbimle iyi hissediyorum
Oh tonight, we??re all believers
Oh bu gece, hepimiz inanıyoruz
And I??ll be all right, as long as you are
Ve ben de iyi olacağım, sen olduğun sürece
How could you say that I was too in love to remember myself??
Kendimi hatırlamayacak kadar aşık olduğumu nasıl söylersin?
How could you say I left you waiting up on the shelf??
Seni rafta beklettiğimi nasıl söylersin?
The colors are dangerous, they shine so bright, thunder and lightning
Renkler tehlikeli, çok parlak parlıyorlar, gök gürültüsü ve şimşek
How could you say this was a home??
Buranın bir ev olduğunu nasıl söyleyebilirsin?
But tonight, we??re all believers
Ama bu gece hepimiz inanıyoruz
And I feel all right, with all of my heart
Ve tüm kalbimle iyi hissediyorum
Oh tonight, we??re all believers
Oh bu gece, hepimiz inanıyoruz
And I??ll be all right, as long as you are
Ve ben de iyi olacağım, sen olduğun sürece
Tonight, we??re all believers
Bu gece hepimiz inanıyoruz
And I feel all right, with all of my heart
Ve tüm kalbimle iyi hissediyorum
Oh tonight, we??re all believers
Oh bu gece, hepimiz inanıyoruz
And I??ll be all right, as long as you are
Ve ben de iyi olacağım, sen olduğun sürece
Tonight, we??re all believers
Bu gece hepimiz inanıyoruz
And I feel all right, with all of my heart
Ve tüm kalbimle iyi hissediyorum
Oh tonight, we??re all believers
Oh bu gece, hepimiz inanıyoruz
And I??ll be all right, as long as you are
Ve ben de iyi olacağım, sen olduğun sürece