Lay It Down Letras Tradução em Português

Date: Wed, 07 Aug 1996 03:17:34 +0200
Data: Quarta, 07 de agosto de 1996 03:17:34 +0200
From: Alain Benbassat
De: Alain Benbassat
Chords and lyrics of "Lay it Down" (Magnapop)
Acordes e letras de "Lay it Down" (Magnapop)
Alain Benbassat
Alain Benbassat
ab@denkart.be
ab@denkart.be
Belgium
Bélgica
Remarks:
Observações:
- all chords are powerchords
- todos os acordes são powerchords
- listen to the song for the correct rythm
- ouça a música no ritmo correto
Powerchords used in the song (roman numbers are fret numbers):
Powerchords usados na música (os números romanos são os números dos trastes):
I +-+-+-+-+-+ V +-+-+-+-+-+ V +-+-+-+-+-+ VI+-+-+-+-+-+
I +-+-+-+-+-+ V +-+-+-+-+-+ V +-+-+-+-+-+ VI+-+-+-+-+-+
II+-+-+-+-+-+ III+-+-+-+-+-+ IV+-+-+-+-+-+
II+-+-+-+-+-+ III+-+-+-+-+-+ IV+-+-+-+-+-+
Intro:
Introdução:
| F | D | A | Bb | (only guitar, drum starts on last beat)
| F | D | Um | Bb | (apenas guitarra, a bateria começa na última batida)
Verse:
Versículo:
Break:
Pausa:
| F# G | D Db | F#G D Db | G A G | x2 (no vocals)
| F#G | D Db | F#G Db | G A G | x2 (sem vocais)
Chorus:
Refrão:
| F# G D Db | G A G | x4 (I'm sorry doesn't matter...)
| Fá# Sol Ré Réb | G A G | x4 (me desculpe, não importa...)
| Bb C | F | x4 (The part that kills...)
| Bb C | F | x4 (A parte que mata...)
Verse:
Versículo:
| D | A | Bb | F | x5 (backing vocals: oooh)
| D | Um | Bb | F | x5 (backing vocals: oooh)
Break:
Pausa:
| F# G | D Db | F#G D Db | G A G | x2 (no vocals)
| F#G | D Db | F#G Db | G A G | x2 (sem vocais)
Chorus:
Refrão:
| F# G D Db | G A G | x4 (I'm sorry doesn't matter...)
| Fá# Sol Ré Réb | G A G | x4 (me desculpe, não importa...)
| Bb C | F | x4 (The part that kills...)
| Bb C | F | x4 (A parte que mata...)
Verse:
Versículo:
Lay it Down (Magnapop)
Deite-se (Magnapop)
A sense of worth
Um senso de valor
A sense of same
Um sentido do mesmo
A sense of what is in your name
Uma noção do que está em seu nome
Of what it means to let you down
Do que significa decepcionar você
And pretend when you're around
E finja quando você está por perto
Lay it down for the last time
Deite-se pela última vez
And then turn away
E então se afaste
Lay it down for the last time
Deite-se pela última vez
Surely show your rage
Certamente mostre sua raiva
I'm sorry doesn't matter
Me desculpe, não importa
And it makes you mad
E isso te deixa louco
And if it always stays the same
E se sempre permanecer o mesmo
Then you'll never see it
Então você nunca verá isso
I'm sorry doesn't harbor
Me desculpe, não abriga
Then it turns you away
Então isso te afasta
You know there's something there
Você sabe que há algo lá
And it's tearing away at
E está destruindo
The part that kills your faith
A parte que mata sua fé
The part that kills your faith
A parte que mata sua fé
A sense of worth
Um senso de valor
A sense of same
Um sentido do mesmo
A sense of what is in your name
Uma noção do que está em seu nome
Of what it means to let you down
Do que significa decepcionar você
And pretend when you're around
E finja quando você está por perto
Lay it down for the last time
Deite-se pela última vez
And then turn away
E então se afaste
Lay it down for the last time
Deite-se pela última vez
Surely show your rage
Certamente mostre sua raiva
Lay it down for the last time
Deite-se pela última vez
And then turn away
E então se afaste
Lay it down
Deite-se
I'm sorry doesn't matter
Me desculpe, não importa
And it makes you mad
E isso te deixa louco
And if it always stays the same
E se sempre permanecer o mesmo
Then you never see it
Então você nunca vê isso
I'm sorry doesn't harbor
Me desculpe, não abriga
Then it turns you away
Então isso te afasta
You know there's something there
Você sabe que há algo lá
And it's tearing away at
E está destruindo
The part that kills your faith
A parte que mata sua fé
The part that kills your faith
A parte que mata sua fé
A sense of worth
Um senso de valor
A sense of same
Um sentido do mesmo
A sense of what is in your name
Uma noção do que está em seu nome
Of what it means to let you down
Do que significa decepcionar você
And pretend when you're around
E finja quando você está por perto
Lay it down for the last time
Deite-se pela última vez
And then turn away
E então se afaste
Lay it down for the last time
Deite-se pela última vez
Surely show your rage
Certamente mostre sua raiva
Lay it down for the last time
Deite-se pela última vez
And then turn away
E então se afaste
Lay it down for the last time
Deite-se pela última vez
Surely show your rage
Certamente mostre sua raiva
Lay it down for the last time
Deite-se pela última vez
And then turn away
E então se afaste
Lay it down
Deite-se