Lay It Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Magnapop - Yere Bırak
by Magnapop
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Date: Wed, 07 Aug 1996 03:17:34 +0200
Tarih: 07 Ağustos 1996 Çarşamba 03:17:34 +0200
From: Alain Benbassat
Gönderen: Alain Benbassat
Chords and lyrics of "Lay it Down" (Magnapop)
"Lay it Down" (Magnapop) akorları ve sözleri
Alain Benbassat
Alain Benbassat
ab@denkart.be
ab@denkart.be
Belgium
Belçika
Remarks:
Açıklamalar:
- all chords are powerchords
- tüm akorlar güç akorlarıdır
- listen to the song for the correct rythm
- doğru ritim için şarkıyı dinleyin
Powerchords used in the song (roman numbers are fret numbers):
Şarkıda kullanılan Powerchord'lar (Roma numaraları perde numaralarıdır):
I +-+-+-+-+-+ V +-+-+-+-+-+ V +-+-+-+-+-+ VI+-+-+-+-+-+
I +-+-+-+-+-+ V +-+-+-+-+-+ V +-+-+-+-+-+ VI+-+-+-+-+-+
II+-+-+-+-+-+ III+-+-+-+-+-+ IV+-+-+-+-+-+
II+-+-+-+-+-+ III+-+-+-+-+-+ IV+-+-+-+-+-+
Intro:
Giriş:
| F | D | A | Bb | (only guitar, drum starts on last beat)
| F | D | bir | Bb | (sadece gitar, davul son vuruşta başlar)
Verse:
Ayet:
Break:
Mola:
| F# G | D Db | F#G D Db | G A G | x2 (no vocals)
| F# G | D Db | F#GD Db | G A G | x2 (vokal yok)
Chorus:
Koro:
| F# G D Db | G A G | x4 (I'm sorry doesn't matter...)
| F# GD Db | G A G | x4 (Üzgünüm önemli değil...)
| Bb C | F | x4 (The part that kills...)
| Bb C | F | x4 (Öldüren kısım...)
Verse:
Ayet:
| D | A | Bb | F | x5 (backing vocals: oooh)
| D | bir | Bb | F | x5 (arka vokal: oooh)
Break:
Mola:
| F# G | D Db | F#G D Db | G A G | x2 (no vocals)
| F# G | D Db | F#GD Db | G A G | x2 (vokal yok)
Chorus:
Koro:
| F# G D Db | G A G | x4 (I'm sorry doesn't matter...)
| F# GD Db | G A G | x4 (Üzgünüm önemli değil...)
| Bb C | F | x4 (The part that kills...)
| Bb C | F | x4 (Öldüren kısım...)
Verse:
Ayet:
Lay it Down (Magnapop)
Yere Bırak (Magnapop)
A sense of worth
Değer duygusu
A sense of same
Aynı duygu
A sense of what is in your name
Adında ne olduğuna dair bir his
Of what it means to let you down
Seni hayal kırıklığına uğratmanın ne anlama geldiğini
And pretend when you're around
Ve etraftayken öyleymiş gibi davran
Lay it down for the last time
Son kez yere bırak
And then turn away
Ve sonra arkanı dön
Lay it down for the last time
Son kez yere bırak
Surely show your rage
Kesinlikle öfkeni göster
I'm sorry doesn't matter
üzgünüm önemli değil
And it makes you mad
Ve bu seni kızdırıyor
And if it always stays the same
Ve eğer her zaman aynı kalırsa
Then you'll never see it
O zaman onu asla göremeyeceksin
I'm sorry doesn't harbor
üzgünüm barındırmıyor
Then it turns you away
Sonra seni geri çeviriyor
You know there's something there
Orada bir şey olduğunu biliyorsun
And it's tearing away at
Ve parçalanıyor
The part that kills your faith
İnancını öldüren kısım
The part that kills your faith
İnancını öldüren kısım
A sense of worth
Değer duygusu
A sense of same
Aynı duygu
A sense of what is in your name
Adında ne olduğuna dair bir his
Of what it means to let you down
Seni hayal kırıklığına uğratmanın ne anlama geldiğini
And pretend when you're around
Ve etraftayken öyleymiş gibi davran
Lay it down for the last time
Son kez yere bırak
And then turn away
Ve sonra arkanı dön
Lay it down for the last time
Son kez yere bırak
Surely show your rage
Kesinlikle öfkeni göster
Lay it down for the last time
Son kez yere bırak
And then turn away
Ve sonra arkanı dön
Lay it down
Yere koy
I'm sorry doesn't matter
üzgünüm önemli değil
And it makes you mad
Ve bu seni kızdırıyor
And if it always stays the same
Ve eğer her zaman aynı kalırsa
Then you never see it
O zaman onu asla göremezsin
I'm sorry doesn't harbor
üzgünüm barındırmıyor
Then it turns you away
Sonra seni geri çeviriyor
You know there's something there
Orada bir şey olduğunu biliyorsun
And it's tearing away at
Ve parçalanıyor
The part that kills your faith
İnancını öldüren kısım
The part that kills your faith
İnancını öldüren kısım
A sense of worth
Değer duygusu
A sense of same
Aynı duygu
A sense of what is in your name
Adında ne olduğuna dair bir his
Of what it means to let you down
Seni hayal kırıklığına uğratmanın ne anlama geldiğini
And pretend when you're around
Ve etraftayken öyleymiş gibi davran
Lay it down for the last time
Son kez yere bırak
And then turn away
Ve sonra arkanı dön
Lay it down for the last time
Son kez yere bırak
Surely show your rage
Kesinlikle öfkeni göster
Lay it down for the last time
Son kez yere bırak
And then turn away
Ve sonra arkanı dön
Lay it down for the last time
Son kez yere bırak
Surely show your rage
Kesinlikle öfkeni göster
Lay it down for the last time
Son kez yere bırak
And then turn away
Ve sonra arkanı dön
Lay it down
Yere koy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.