Slowly, Slowly Liedtext Deutsche Übersetzung

MAGNAPOP - Slowly, Slowly (Hot Boxing)
MAGNAPOP – Langsam, langsam (Hot Boxing)
TAB done by Menno Luitjes, 14-04-1994
TAB erstellt von Menno Luitjes, 14.04.1994
This very easy but beautiful song is completely played with powerchords,
Dieses sehr einfache, aber schöne Lied wird komplett mit Powerchords gespielt,
so enjoy!
Also viel Spaß!
HERE ARE THE FIGURES I USE:
HIER SIND DIE ZAHLEN, DIE ICH VERWENDET:
(Distortioned & Loud)
(Verzerrt und laut)
(All notes here should be played MUTED!)
(Alle Noten hier sollten stumm gespielt werden!)
I
Ich
(Distortioned & Loud again)
(Wieder verzerrt und laut)
I
Ich
I
Ich
I
Ich
I
Ich
N
N
AND THIS IS THE ORDER I PLAY THEM IN:
UND DIES IST DIE REIHENFOLGE, IN DER ICH SIE SPIELE:
fig1fig2
fig1fig2
fig1fig2fig3fig2
fig1fig2fig3fig2
fig1fig2fig3fig2
fig1fig2fig3fig2
fig4fig5
fig4fig5
end
Ende
LYRICS:
Songtexte:
I feel coarse and strain
Ich fühle mich grob und angespannt
Interupt my mind again
Unterbrich meine Gedanken noch einmal
I am being clear
Ich sage es klar
I am sad to say i'm living here
Ich bin traurig zu sagen, dass ich hier lebe
They do it all the time
Sie tun es die ganze Zeit
They do it all the time
Sie tun es die ganze Zeit
It tries to interupt me
Es versucht mich zu unterbrechen
Interupt my mind
Unterbrich meine Gedanken
In a quiet room you wait
In einem ruhigen Raum warten Sie
In another room they fight
In einem anderen Raum streiten sie
They do it all the time
Sie tun es die ganze Zeit
They do it all the time
Sie tun es die ganze Zeit
They do it all the time
Sie tun es die ganze Zeit
Single ..??..
Single ..??..
Clearly defined i'm wasting time again
Klar gesagt, ich verschwende wieder Zeit
Slowly coarse and strain goes
Langsam grob und seihen gehen
Counting beer again no (?)
Nochmals Bier zählen, nein (?)
Stareing eye to eye
Auf Augenhöhe starren
Then slowly me again
Dann langsam wieder ich
In another room they sit
In einem anderen Raum sitzen sie
Listening to other lies
Anderen Lügen zuhören
They do it all the time
Sie tun es die ganze Zeit
They do it all the time
Sie tun es die ganze Zeit
They do it all the time
Sie tun es die ganze Zeit
Single ..??..
Single ..??..
Clearly defined i'm wasting time again
Klar gesagt, ich verschwende wieder Zeit
Slowly coarse and strain goes
Langsam grob und seihen gehen
Counting beer again no (?)
Nochmals Bier zählen, nein (?)
Stareing eye to eye
Auf Augenhöhe starren
Then slowly me again
Dann langsam wieder ich
Slowly, slowly
Langsam, langsam
Slowly me again
Langsam wieder ich
Slowly me again
Langsam wieder ich
Slowly me again
Langsam wieder ich
Slowly me again
Langsam wieder ich
Slowly me again
Langsam wieder ich
Slowly me again
Langsam wieder ich
Slowly me again
Langsam wieder ich
Slowly me again
Langsam wieder ich
(Couldn't figure out all sentences...)
(Konnte nicht alle Sätze verstehen...)
Amp settings:
Verstärkereinstellungen:
___ ___ ___ ___
___ ___ ___ ___
\___/ \__\/ \___/ \___/
\___/ \__\/ \___/ \___/
TREBLE MID BASS GAIN
VERSTÄRKUNG DES HÖHENMITTENBASS
/ = slide UP
/ = nach oben schieben
\ = slide DOWN
\ = nach unten schieben
(..) = didn't feel like typing the same thing over and over again
(..) = hatte keine Lust, immer wieder das Gleiche zu tippen
xxx = play marked strings (muted) or do other strange things with them
xxx = markierte Saiten spielen (gedämpft) oder andere seltsame Dinge damit machen
Menno Luitjes
Menno Luitjes
Isaak Hoornbeekstraat 32 PHONE: +31-(0)15-121222
Isaak Hoornbeekstraat 32 TELEFON: +31-(0)15-121222
2613 HH Delft EMAIL: M.Luitjes@dutiws.twi.tudelft.nl
2613 HH Delft E-MAIL: M.Luitjes@dutiws.twi.tudelft.nl
the Netherlands
die Niederlande