Slowly, Slowly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MAGNAPOP - Slowly, Slowly (Hot Boxing)
MAGNAPOP - Powoli, powoli (gorący boks)
TAB done by Menno Luitjes, 14-04-1994
TAB wykonany przez Menno Luitjesa, 14.04.1994
This very easy but beautiful song is completely played with powerchords,
Ta bardzo łatwa, ale piękna piosenka jest w całości grana za pomocą powerchordów,
so enjoy!
więc ciesz się!
HERE ARE THE FIGURES I USE:
Oto liczby, których używam:
(Distortioned & Loud)
(Zniekształcone i głośne)
(All notes here should be played MUTED!)
(Wszystkie nuty tutaj powinny być WYCISZONE!)
I
ja
(Distortioned & Loud again)
(Znowu zniekształcony i głośny)
I
ja
I
ja
I
ja
I
ja
N
N
AND THIS IS THE ORDER I PLAY THEM IN:
A TO JEST KOLEJNOŚĆ, W KTÓREJ GRAM:
fig1fig2
rys.1 rys.2
fig1fig2fig3fig2
fig1 fig2 fig3 fig2
fig1fig2fig3fig2
fig1 fig2 fig3 fig2
fig4fig5
rys.4 rys.5
end
koniec
LYRICS:
TEKSTY:
I feel coarse and strain
Czuję się szorstki i napięty
Interupt my mind again
Przerwij mój umysł ponownie
I am being clear
Wyrażam się jasno
I am sad to say i'm living here
Z przykrością muszę stwierdzić, że tu mieszkam
They do it all the time
Robią to cały czas
They do it all the time
Robią to cały czas
It tries to interupt me
Próbuje mi przerwać
Interupt my mind
Przerwij mój umysł
In a quiet room you wait
W cichym pokoju czekasz
In another room they fight
W innym pokoju walczą
They do it all the time
Robią to cały czas
They do it all the time
Robią to cały czas
They do it all the time
Robią to cały czas
Single ..??..
Singiel..??..
Clearly defined i'm wasting time again
Jasno określone, że znowu marnuję czas
Slowly coarse and strain goes
Powoli szorstkie i napięcie ustępuje
Counting beer again no (?)
Znowu liczę piwo, nie (?)
Stareing eye to eye
Patrzenie oko w oko
Then slowly me again
Potem powoli znowu ja
In another room they sit
W innym pokoju siedzą
Listening to other lies
Słuchanie innych kłamstw
They do it all the time
Robią to cały czas
They do it all the time
Robią to cały czas
They do it all the time
Robią to cały czas
Single ..??..
Singiel..??..
Clearly defined i'm wasting time again
Jasno określone, że znowu marnuję czas
Slowly coarse and strain goes
Powoli szorstkie i napięcie ustępuje
Counting beer again no (?)
Znowu liczę piwo, nie (?)
Stareing eye to eye
Patrzenie oko w oko
Then slowly me again
Potem powoli znowu ja
Slowly, slowly
Powoli, powoli
Slowly me again
Powoli znowu ja
Slowly me again
Powoli znowu ja
Slowly me again
Powoli znowu ja
Slowly me again
Powoli znowu ja
Slowly me again
Powoli znowu ja
Slowly me again
Powoli znowu ja
Slowly me again
Powoli znowu ja
Slowly me again
Powoli znowu ja
(Couldn't figure out all sentences...)
(Nie udało mi się zrozumieć wszystkich zdań...)
Amp settings:
Ustawienia wzmacniacza:
___ ___ ___ ___
___ ___ ___ ___
\___/ \__\/ \___/ \___/
\___/ \__\/ \___/ \___/
TREBLE MID BASS GAIN
WZMOCNIENIE WYSOKICH ŚREDNICH BASÓW
/ = slide UP
/ = przesuń W GÓRĘ
\ = slide DOWN
\ = przesuń W DÓŁ
(..) = didn't feel like typing the same thing over and over again
(..) = nie chciało mi się w kółko pisać tego samego
xxx = play marked strings (muted) or do other strange things with them
xxx = graj na zaznaczonych strunach (wyciszone) lub rób z nimi inne dziwne rzeczy
Menno Luitjes
Menno Luitjesa
Isaak Hoornbeekstraat 32 PHONE: +31-(0)15-121222
Isaak Hoornbeekstraat 32 TELEFON: +31-(0)15-121222
2613 HH Delft EMAIL: M.Luitjes@dutiws.twi.tudelft.nl
2613 HH Delft E-MAIL: M.Luitjes@dutiws.twi.tudelft.nl
the Netherlands
Holandia