Nothing Hurts Now Versuri Traducere în Română

Magnet is a Norwegian singer/songwriter about to be promoted in the rest of the world
Magnet este un cântăreț/compozitor norvegian pe cale să fie promovat în restul lumii
with his great debut album 'On Your Side'. This song is from the aforementioned album
cu marele său album de debut „On Your Side”. Această melodie este de pe albumul menționat mai sus
B |-------8---10-------------------3-----3---2h3---2p3----|
B |-------8---10--------------------3-----3---2h3---2p3-----|
D |-----9----------7h9---9-------0-----0------------------|
D |-----9----------7h9---9-------0-----0-------------------|
B |-------8---10---10------7-------3-----3---2h3---2p3----|
B |-------8---10---10------7--------3-----3---2h3---2p3-----|
G |---2-2---2-2----0h2-0---2-2-|
G |---2-2---2-2----0h2-0---2-2-|
fig. 1
smochin. 1
G |---2-2---2-2---0h2-0---2-2-|
G |---2-2---2-2---0h2-0---2-2-|
fig. 2
smochin. 2
fig. 3 (use on all Asus9)
fig. 3 (utilizare pe toate Asus9)
B |---2h3---3p2---|
B |---2h3---3p2---|
D/G : 3-x-0-0-3-2
D/G: 3-x-0-0-3-2
Em/D : 0-2-2-0-3-2
Em/D : 0-2-2-0-3-2
A : 0-0-2-2-2-0
A: 0-0-2-2-2-0
Asus9 : 0-0-2-2-3-0
Asus9: 0-0-2-2-3-0
F#m : 2-4-4-2-2-2
F#m : 2-4-4-2-2-2
Bm/G : 7-9-9-7-8-7
Bm/G: 7-9-9-7-8-7
Bm : 7-9-9-7-7-7
Bm : 7-9-9-7-7-7
Bm/A : 7-9-9-7-10-7
Bm/A : 7-9-9-7-10-7
D/G Em/D A Asus9 A (w/ fig. 3)
D/G Em/D A Asus9 A (cu fig. 3)
There was a time, you make me believe, that I'd receive
A fost o vreme, mă faci să cred, că aș primi
Something that would hold, & wouldn't leave me cold
Ceva care ar ține și nu m-ar lăsa rece
& there was a line you made me cross,
Și a fost o linie pe care m-ai făcut să trec,
So the two of us would have the strength to bear,
Deci noi doi am avea puterea de a suporta,
The crosses we couldn't share
Crucile pe care nu le puteam împărți
D/G Asus9 A Bm/G Bm (w/ fig.2)
D/G Asus9 A Bm/G Bm (cu fig.2)
But nothing hurts now, that didn't hurt before
Dar nimic nu doare acum, asta nu doare înainte
So I won't pretend that it was the end of the world
Așa că nu mă voi preface că a fost sfârșitul lumii
D/G Asus9 A D (w/ fig. 1)
D/G Asus9 A D (cu fig. 1)
Cause nothing hurts now
Pentru că nimic nu doare acum
There was a time, I made you smile, & for a while
A fost o vreme, te-am făcut să zâmbești și pentru o vreme
I was beautiful to you, I was beautiful like you
Eram frumos pentru tine, eram frumos ca tine
But these things often pass, & for you they just wouldn't last
Dar aceste lucruri trec adesea și pentru tine pur și simplu nu ar dura
So I was first to know, when you had to go
Așa că am fost primul care a știut când a trebuit să pleci
But nothing hurts now, that didn't hurt before
Dar nimic nu doare acum, asta nu doare înainte
So I won't pretend that it was the end of the world
Așa că nu mă voi preface că a fost sfârșitul lumii
Cause nothing hurts now
Pentru că nimic nu doare acum
No, nothing hurts now, that didn't hurt before
Nu, nimic nu doare acum, asta nu durea înainte
So I won't pretend that it was the end of the world
Așa că nu mă voi preface că a fost sfârșitul lumii
Cause nothing hurts now
Pentru că nimic nu doare acum
D (w/ fig. 1)
D (cu fig. 1)
No, nothing hurts now
Nu, nimic nu doare acum
End on D
Termină pe D