Baraka Allahu Lakuma كلمات أغنية ترجمة عربية

Title : Baraka Allahu Lakuma
العنوان : بارك الله فيكم
Year : 2009
السنة : 2009
Genre : Spiritual R&B
النوع : آر أند بي روحاني
Key F#m
مفتاح F # م
ch /ch
الفصل / الفصل
Verse-1
الآية-1
We're here on this special day
نحن هنا في هذا اليوم الخاص
Our hearts are full of pleasure
قلوبنا مليئة بالسعادة
A day that brings the two of-
يوم يجمع الاثنين
you... Close together
أنت... قريبين من بعض
We're gathered here to celebrate
نحن مجتمعون هنا للاحتفال
A moment you'll always treasure
لحظة سوف تعتز بها دائمًا
We ask Allah to make your-
نسأل الله أن يجعل -
love... last forever
الحب...يدوم إلى الأبد
ch /ch
الفصل / الفصل
Let's raise our hands and make-
فلنرفع أيدينا ونصنع-
Du'a... Like the prophet taught us
الدعاء... كما علمنا النبي
ch /ch
الفصل / الفصل
And with one voice Lets all say, say, say
وبصوت واحد لنقول جميعا، قل، قل
ch /ch
الفصل / الفصل
Barak Allahu Lakuma
باراك الله لاكوما
Wa Baraka Alaikuma
وبارك عليكم
Wa Jamma'a Bainakuma
وجماعة بيناكوما
Fil Khair
فيل خير
Verse-2
الآية -2
(Chords are similar to the 1st Verse)
(الأوتار مشابهة للآية الأولى)
From now you'll share all your chores
من الآن سوف تشارك كل ما تبذلونه من الأعمال
Through heart to support each other
من خلال القلب لدعم بعضنا البعض
Together worshiping Allah...
معا في عبادة الله...
Seeking His pleasure
ابتغاء رضاه
We pray that he will fill your life
وندعو الله أن يملأ حياتك
with happiness and blessings
بالسعادة والبركات
and grants your kids who make your home...
ويمنح أطفالك الذين يجعلون منزلك...
filled with laughter
مليئة بالضحك
Back to Bridge and Chorus followed after
العودة إلى الجسر وتبع ذلك الكورس