Baraka Allahu Lakuma Liedtext Deutsche Übersetzung

Title : Baraka Allahu Lakuma
Titel: Baraka Allahu Lakuma
Year : 2009
Jahr: 2009
Genre : Spiritual R&B
Genre: Spiritueller R&B
Key F#m
Tonart F#m
ch /ch
ch /ch
Verse-1
Vers-1
We're here on this special day
Wir sind an diesem besonderen Tag hier
Our hearts are full of pleasure
Unsere Herzen sind voller Freude
A day that brings the two of-
Ein Tag, der die beiden-
you... Close together
Du... Nah beieinander
We're gathered here to celebrate
Wir sind hier versammelt, um zu feiern
A moment you'll always treasure
Ein Moment, den Sie immer schätzen werden
We ask Allah to make your-
Wir bitten Allah, Ihr-
love... last forever
Liebe... hält ewig
ch /ch
ch /ch
Let's raise our hands and make-
Lasst uns unsere Hände heben und machen-
Du'a... Like the prophet taught us
Du'a... Wie der Prophet es uns gelehrt hat
ch /ch
ch /ch
And with one voice Lets all say, say, say
Und mit einer Stimme lasst uns alle sagen, sagen, sagen
ch /ch
ch /ch
Barak Allahu Lakuma
Barak Allahu Lakuma
Wa Baraka Alaikuma
Wa Baraka Alaikuma
Wa Jamma'a Bainakuma
Wa Jamma'a Bainakuma
Fil Khair
Fil Khair
Verse-2
Vers-2
(Chords are similar to the 1st Verse)
(Akkorde ähneln der 1. Strophe)
From now you'll share all your chores
Von nun an teilen Sie alle Ihre Aufgaben
Through heart to support each other
Aus tiefstem Herzen einander unterstützen
Together worshiping Allah...
Gemeinsam Allah anbeten...
Seeking His pleasure
Ich suche sein Vergnügen
We pray that he will fill your life
Wir beten, dass er Ihr Leben erfüllt
with happiness and blessings
mit Glück und Segen
and grants your kids who make your home...
und gewährt Ihren Kindern, die Ihr Zuhause ausmachen...
filled with laughter
voller Gelächter
Back to Bridge and Chorus followed after
Danach folgten „Back to Bridge“ und „Chorus“.