Forgive Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

follow us @twitter @mzifc and follow too @maherzain
śledź nas @twitter @mzifc i śledź też @maherzain
Assalamualaikum
Assalamualajkum
This chord song by maher zain "forgive me" from new album
Ta piosenka akordowa Mahera Zaina „forgive me” z nowego albumu
"Forgive Me" out now on the store in many country
„Forgive Me” jest już dostępny w sklepach w wielu krajach
intro: Am-F-C-G
wprowadzenie: Am-F-C-G
I'm about to lose the battle and cross the line
Zaraz przegram bitwę i przekroczę linię
I'm about to make another mistake
Zaraz popełnię kolejny błąd
And even though I try to stay away
I chociaż staram się trzymać z daleka
Everything around me keeps dragging me in
Wszystko wokół mnie ciągle mnie wciąga
I can't help thinking to myself
Nie mogę powstrzymać się od myślenia
What if my time would end today, today, today?
A co by było, gdyby mój czas skończył się dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj?
Can I guarantee that I will get another chance
Czy mogę zagwarantować, że dostanę kolejną szansę?
Before it's too late, too late, too late
Zanim będzie za późno, za późno, za późno
Chorus:
Chór:
Forgive me? My heart is so full of regret
Wybaczysz mi? Moje serce jest tak pełne żalu
Forgive me? Now is the right time for me to repent, repent, repent..
Wybaczysz mi? Teraz jest dla mnie właściwy czas na pokutę, pokutę, pokutę..
Am I out of my mind?
Czy straciłem rozum?
What did I do? Oh, I feel so bad!
Co zrobiłem? Och, czuję się tak źle!
And every time I try to start all over again
I za każdym razem próbuję zacząć wszystko od nowa
My shame comes back to haunt me
Wstyd powraca, by mnie prześladować
I'm trying hard to walk away
Bardzo próbuję odejść
But temptation is surrounding me, surrounding me
Ale pokusa otacza mnie, otacza mnie
I wish that I could find the strength to change my life
Chciałabym znaleźć siłę, żeby zmienić swoje życie
Before it's too late, too late, too late
Zanim będzie za późno, za późno, za późno
Bridge:
Most:
I know O Allah You're the Most-Forgiving
Wiem, Allahu, że jesteś Najbardziej Przebaczający
And that You've promised to
I to obiecałeś
Always be there when I call upon You
Bądź zawsze tam, gdzie Cię wzywam
So now I'm standing here
Więc teraz stoję tutaj
Ashamed of all the mistakes I've committed
Wstydzę się wszystkich błędów, które popełniłem
Please don't turn me away
Proszę, nie odrzucaj mnie
And hear my prayer when I ask You to
I wysłuchaj moją modlitwę, kiedy Cię o to proszę
Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Teksty: Maher Zain i Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain
Melodia i aranżacja: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
Mieszanie: Ronny Lahti
chord by iqbal arafat mzifc
akord autorstwa iqbala arafata mzifc
follow us on twitter @maherzain @mzifc
śledź nas na Twitterze @maherzain @mzifc