Open Your Eyes 歌詞 日本語訳

Open Your Eyes - Maher Zain
Open Your Eyes - Maher Zain
CAPO : Capo 1st fret or No capo.
CAPO : Capo 1st fret or No capo.
Look around yourselves
自分の周りを見回してください
Can't you see this wonder
Can't you see this wonder
Spreaded infront of you
目の前に広がった
The clouds floating by
流れ行く雲は
The skies are clear and blue
The skies are clear and blue
Planets in the orbits
軌道上の惑星
The moon and the sun
月と太陽
Such perfect harmony
まさに完璧なハーモニー
Let's start question in ourselves
Let's start question in ourselves
Isn't this proof enough for us
Isn't this proof enough for us
Or are we so blind
それとも私たちは盲目なのでしょうか
To push it all aside..
すべてを脇に置くために..
No..
いいえ。
We just have to
ただそうしなければなりません
Open our eyes, our hearts, and minds
Open our eyes, our hearts, and minds
If we just look bright to see the signs
If we just look bright to see the signs
We can't keep hiding from the truth
We can't keep hiding from the truth
Let it take us by surprise
Let it take us by surprise
Take us in the best way
私たちを最良の方法で連れて行ってください
(Allah..)
(アッラーよ。)
Guide us every single day..
Guide us every single day..
(Allah..)
(アッラーよ。)
Keep us close to You
私たちをあなたの近くに置いてください
Until the end of time..
時の終わりまで..
Look inside yourselves
自分自身の内側を見つめてください
Such a perfect order
とても完璧な注文です
Hiding in yourselves
自分の中に隠れて
Running in your veins
あなたの静脈を走っている
What about anger love and pain
What about anger love and pain
And all the things you're feeling
And all the things you're feeling
Can you touch them with your hand?
Can you touch them with your hand?
So are they really there?
So are they really there?
Lets start question in ourselves
Lets start question in ourselves
Isn't this proof enough for us?
Isn't this proof enough for us?
Or are we so blind
それとも私たちは盲目なのでしょうか
To push it all aside..?
すべてを脇に置くために...?
No..
いいえ。
We just have to
ただそうしなければなりません
Open our eyes, our hearts, and minds
Open our eyes, our hearts, and minds
If we just look bright to see the signs
If we just look bright to see the signs
We can't keep hiding from the truth
We can't keep hiding from the truth
Let it take us by surprise
Let it take us by surprise
Take us in the best way
私たちを最良の方法で連れて行ってください
(Allah..)
(アッラーよ。)
Guide us every single day..
Guide us every single day..
(Allah..)
(アッラーよ。)
Keep us close to You
私たちをあなたの近くに置いてください
Until the end of time..
時の終わりまで..
When a baby's born
赤ちゃんが生まれたとき
So helpless and weak
とても無力で弱い
And you're watching him growing..
And you're watching him growing..
So why deny
ではなぜ否定するのか
Whats in front of your eyes
Whats in front of your eyes
The biggest miracle of life..
The biggest miracle of life..
We just have to
ただそうしなければなりません
Open our eyes, our hearts, and minds
Open our eyes, our hearts, and minds
If we just look bright to see the signs
If we just look bright to see the signs
We can't keep hiding from the truth
We can't keep hiding from the truth
Let it take us by surprise
Let it take us by surprise
Take us in the best way
私たちを最良の方法で連れて行ってください
(Allah..)
(アッラーよ。)
Guide us every single day..
Guide us every single day..
(Allah..)
(Allah..)
Keep us close to You
私たちをあなたの近くに置いてください
Until the end of time..
時の終わりまで..
Open our eyes, our hearts, and minds
Open our eyes, our hearts, and minds
If we just look bright to see the signs
If we just look bright to see the signs
We can't keep hiding from the truth
We can't keep hiding from the truth
Let it take us by surprise
Let it take us by surprise
Take us in the best way
私たちを最良の方法で連れて行ってください
(Allah..)
(アッラーよ。)
Guide us every single day..
Guide us every single day..
(Allah..)
(アッラーよ。)
Keep us close to You
私たちをあなたの近くに置いてください
Until the end of time..
時の終わりまで..
(try plucking this next part)
(try plucking this next part)
Allah..
アッラーよ。
You created everything
あなたがすべてを創造した
We belong to You
私たちはあなたのものです
Ya Robb we raise our hands
Ya Robb we raise our hands
Forever we thank You..
永遠にあなたに感謝します。
Alhamdulillah..
アルハムドゥリッラ..