Open Your Eyes Versuri Traducere în Română

Open Your Eyes - Maher Zain
Deschide-ți ochii - Maher Zain
CAPO : Capo 1st fret or No capo.
CAPO: Capo 1st fret sau No capo.
Look around yourselves
Priviți în jur
Can't you see this wonder
Nu vezi această minune
Spreaded infront of you
Răspândit în fața ta
The clouds floating by
Norii care plutesc
The skies are clear and blue
Cerul este senin și albastru
Planets in the orbits
Planetele pe orbite
The moon and the sun
Luna și soarele
Such perfect harmony
O armonie atât de perfectă
Let's start question in ourselves
Să începem să punem întrebări în noi înșine
Isn't this proof enough for us
Nu este această dovadă suficientă pentru noi
Or are we so blind
Sau suntem atât de orbi
To push it all aside..
Pentru a da totul deoparte..
No..
nu..
We just have to
Trebuie doar să
Open our eyes, our hearts, and minds
Deschideți-ne ochii, inimile și mințile noastre
If we just look bright to see the signs
Dacă arătăm strălucitori să vedem semnele
We can't keep hiding from the truth
Nu putem continua să ne ascundem de adevăr
Let it take us by surprise
Lasă-ne să ne ia prin surprindere
Take us in the best way
Luați-ne în cel mai bun mod
(Allah..)
(Allah..)
Guide us every single day..
Ghidează-ne în fiecare zi..
(Allah..)
(Allah..)
Keep us close to You
Ține-ne aproape de Tine
Until the end of time..
Până la sfârșitul timpului..
Look inside yourselves
Priviți în voi înșivă
Such a perfect order
O comandă atât de perfectă
Hiding in yourselves
Ascunzându-vă în voi înșivă
Running in your veins
Alergându-ți în vene
What about anger love and pain
Ce zici de mânie, dragoste și durere
And all the things you're feeling
Și toate lucrurile pe care le simți
Can you touch them with your hand?
Le poți atinge cu mâna?
So are they really there?
Deci chiar sunt acolo?
Lets start question in ourselves
Să începem să punem întrebări în noi înșine
Isn't this proof enough for us?
Nu este această dovadă suficientă pentru noi?
Or are we so blind
Sau suntem atât de orbi
To push it all aside..?
Pentru a da totul deoparte..?
No..
nu..
We just have to
Trebuie doar să
Open our eyes, our hearts, and minds
Deschideți-ne ochii, inimile și mințile noastre
If we just look bright to see the signs
Dacă arătăm strălucitori să vedem semnele
We can't keep hiding from the truth
Nu putem continua să ne ascundem de adevăr
Let it take us by surprise
Lasă-ne să ne ia prin surprindere
Take us in the best way
Luați-ne în cel mai bun mod
(Allah..)
(Allah..)
Guide us every single day..
Ghidează-ne în fiecare zi..
(Allah..)
(Allah..)
Keep us close to You
Ține-ne aproape de Tine
Until the end of time..
Până la sfârșitul timpului..
When a baby's born
Când se naște un copil
So helpless and weak
Atât de neputincios și slab
And you're watching him growing..
Și îl privești cum crește...
So why deny
Deci de ce să nege
Whats in front of your eyes
Ce este în fața ochilor tăi
The biggest miracle of life..
Cel mai mare miracol al vietii...
We just have to
Trebuie doar să
Open our eyes, our hearts, and minds
Deschideți-ne ochii, inimile și mințile noastre
If we just look bright to see the signs
Dacă arătăm strălucitori să vedem semnele
We can't keep hiding from the truth
Nu putem continua să ne ascundem de adevăr
Let it take us by surprise
Lasă-ne să ne ia prin surprindere
Take us in the best way
Luați-ne în cel mai bun mod
(Allah..)
(Allah..)
Guide us every single day..
Ghidează-ne în fiecare zi..
(Allah..)
(Allah..)
Keep us close to You
Ține-ne aproape de Tine
Until the end of time..
Până la sfârșitul timpului..
Open our eyes, our hearts, and minds
Deschideți-ne ochii, inimile și mințile noastre
If we just look bright to see the signs
Dacă arătăm strălucitori să vedem semnele
We can't keep hiding from the truth
Nu putem continua să ne ascundem de adevăr
Let it take us by surprise
Lasă-ne să ne ia prin surprindere
Take us in the best way
Luați-ne în cel mai bun mod
(Allah..)
(Allah..)
Guide us every single day..
Ghidează-ne în fiecare zi..
(Allah..)
(Allah..)
Keep us close to You
Ține-ne aproape de Tine
Until the end of time..
Până la sfârșitul timpului..
(try plucking this next part)
(încercați să smulgeți această parte următoare)
Allah..
Allah..
You created everything
Tu ai creat totul
We belong to You
Noi Ți aparținem
Ya Robb we raise our hands
Da Robb, ridicăm mâinile
Forever we thank You..
Îți mulțumim pentru totdeauna..
Alhamdulillah..
Alhamdulillah..