Paradise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I remember when I first met you
Pamiętam, kiedy cię spotkałem po raz pierwszy
I felt that God answered my call
Poczułam, że Bóg odpowiedział na moje wołanie
There was that one place I always thought about
Było jedno miejsce, o którym zawsze myślałem
And I just wanted to be there with you
A ja po prostu chciałem być tam z tobą
The place that no eye has ever seen
Miejsce, którego nie widziało żadne oko
The place that no heart has ever perceived
Miejsce, którego nie dostrzegło żadne serce
I had a great feeling inside of me
Poczułem w sobie wspaniałe uczucie
That one day I'll be there with you
Że pewnego dnia będę tam z tobą
And now that we're here feeling so good
A teraz, kiedy tu jesteśmy, czujemy się tak dobrze
About all the things that we went through
O tym wszystkim, przez co przeszliśmy
Knowing that God is pleased with us too
Świadomość, że Bóg jest zadowolony także z nas
It's not a dream, this is so true
To nie sen, to prawda
Feeling the peace all around
Czując spokój dookoła
Seeing things we could never imagine
Widząc rzeczy, których nigdy nie moglibyśmy sobie wyobrazić
Hearing the sound of rivers flow
Słyszeć szum płynących rzek
And we know we'll be here forever
I wiemy, że będziemy tu na zawsze
The feeling is indescribable
To uczucie jest nie do opisania
Knowing that this is our reward
Świadomość, że to jest nasza nagroda
Do you remember the hard times we went through?
Czy pamiętasz trudne chwile, przez które przeszliśmy?
And those days we used to argue
I w te dni, kiedy się kłóciliśmy
But there was not one thing that could bring us down
Ale nie było ani jednej rzeczy, która mogłaby nas powalić
?Cause we always had in our minds
– Ponieważ zawsze o tym myśleliśmy
The place that no eye has ever seen
Miejsce, którego nie widziało żadne oko
The place that no heart has ever perceived
Miejsce, którego nie dostrzegło żadne serce
The place we've been promised to live in forever
Miejsce, w którym obiecano nam żyć na zawsze
And best of all, it's just me and you
A co najlepsze, jesteśmy tylko ja i ty
And now that we're here feeling so good
A teraz, kiedy tu jesteśmy, czujemy się tak dobrze
About all the things that we went through
O tym wszystkim, przez co przeszliśmy
Knowing that God is pleased with us too
Świadomość, że Bóg jest zadowolony także z nas
It's not a dream, this is so true
To nie sen, to prawda
Feeling the peace all around
Czując spokój dookoła
Seeing things we could never imagine
Widząc rzeczy, których nigdy nie moglibyśmy sobie wyobrazić
Hearing the sound of rivers flow
Słyszeć szum płynących rzek
And we know we'll be here forever
I wiemy, że będziemy tu na zawsze
The feeling is indescribable
To uczucie jest nie do opisania
Knowing that this is our reward
Świadomość, że to jest nasza nagroda
I remember us praying at night
Pamiętam, jak modliliśmy się wieczorem
And just dreaming about this together
I po prostu marzę o tym razem
I'm so blessed to have you in my life
Jestem bardzo szczęśliwy, że mam cię w moim życiu
And now we can enjoy these blessings forever
A teraz możemy cieszyć się tymi błogosławieństwami na zawsze
Paradise is where we are now
Raj jest tam, gdzie teraz jesteśmy
Paradise, a dream come true
Raj, spełnienie marzeń
Paradise, O what a feeling!
Raj, co za uczucie!
Paradise, thank You Allah!
Raj, dziękuję Ci Allahu!
And now that we're here feeling so good
A teraz, kiedy tu jesteśmy, czujemy się tak dobrze
About all the things that we went through
O tym wszystkim, przez co przeszliśmy
Knowing that God is pleased with us too
Świadomość, że Bóg jest zadowolony także z nas
It's not a dream, this is so true
To nie sen, to prawda
Feeling the peace all around
Czując spokój dookoła
Seeing things we could never imagine
Widząc rzeczy, których nigdy nie moglibyśmy sobie wyobrazić
Hearing the sound of rivers flow
Słyszeć szum płynących rzek
And we know we'll be here forever
I wiemy, że będziemy tu na zawsze
The feeling is indescribable
To uczucie jest nie do opisania
Knowing that this is our reward
Świadomość, że to jest nasza nagroda