Paradise Versuri Traducere în Română

I remember when I first met you
Îmi amintesc când te-am cunoscut prima dată
I felt that God answered my call
Am simțit că Dumnezeu mi-a răspuns chemării
There was that one place I always thought about
A fost acel loc la care m-am gândit mereu
And I just wanted to be there with you
Și am vrut doar să fiu acolo cu tine
The place that no eye has ever seen
Locul pe care niciun ochi nu l-a văzut vreodată
The place that no heart has ever perceived
Locul pe care nicio inimă nu l-a perceput vreodată
I had a great feeling inside of me
Am avut un sentiment grozav în interiorul meu
That one day I'll be there with you
Că într-o zi voi fi acolo cu tine
And now that we're here feeling so good
Și acum că suntem aici ne simțim atât de bine
About all the things that we went through
Despre toate lucrurile prin care am trecut
Knowing that God is pleased with us too
Știind că și Dumnezeu este mulțumit de noi
It's not a dream, this is so true
Nu este un vis, este atât de adevărat
Feeling the peace all around
Simțind pacea în jur
Seeing things we could never imagine
Să văd lucruri pe care nu le-am putea imagina niciodată
Hearing the sound of rivers flow
Auzind sunetul râurilor curgând
And we know we'll be here forever
Și știm că vom fi aici pentru totdeauna
The feeling is indescribable
Sentimentul este de nedescris
Knowing that this is our reward
Știind că aceasta este recompensa noastră
Do you remember the hard times we went through?
Îți amintești de vremurile grele prin care am trecut?
And those days we used to argue
Și în acele zile ne certam
But there was not one thing that could bring us down
Dar nu era nimic care să ne doboare
?Cause we always had in our minds
Pentru că am avut mereu în minte
The place that no eye has ever seen
Locul pe care niciun ochi nu l-a văzut vreodată
The place that no heart has ever perceived
Locul pe care nicio inimă nu l-a perceput vreodată
The place we've been promised to live in forever
Locul în care ni s-a promis că vom trăi pentru totdeauna
And best of all, it's just me and you
Și cel mai bine, suntem doar tu și eu
And now that we're here feeling so good
Și acum că suntem aici ne simțim atât de bine
About all the things that we went through
Despre toate lucrurile prin care am trecut
Knowing that God is pleased with us too
Știind că și Dumnezeu este mulțumit de noi
It's not a dream, this is so true
Nu este un vis, este atât de adevărat
Feeling the peace all around
Simțind pacea în jur
Seeing things we could never imagine
Să văd lucruri pe care nu le-am putea imagina niciodată
Hearing the sound of rivers flow
Auzind sunetul râurilor curgând
And we know we'll be here forever
Și știm că vom fi aici pentru totdeauna
The feeling is indescribable
Sentimentul este de nedescris
Knowing that this is our reward
Știind că aceasta este recompensa noastră
I remember us praying at night
Îmi amintesc că ne rugăm noaptea
And just dreaming about this together
Și doar visând la asta împreună
I'm so blessed to have you in my life
Sunt atât de binecuvântat să te am în viața mea
And now we can enjoy these blessings forever
Și acum ne putem bucura de aceste binecuvântări pentru totdeauna
Paradise is where we are now
Paradisul este acolo unde suntem acum
Paradise, a dream come true
Paradis, un vis devenit realitate
Paradise, O what a feeling!
Paradis, ce sentiment!
Paradise, thank You Allah!
Paradis, mulțumesc lui Allah!
And now that we're here feeling so good
Și acum că suntem aici ne simțim atât de bine
About all the things that we went through
Despre toate lucrurile prin care am trecut
Knowing that God is pleased with us too
Știind că și Dumnezeu este mulțumit de noi
It's not a dream, this is so true
Nu este un vis, este atât de adevărat
Feeling the peace all around
Simțind pacea în jur
Seeing things we could never imagine
Să văd lucruri pe care nu le-am putea imagina niciodată
Hearing the sound of rivers flow
Auzind sunetul râurilor curgând
And we know we'll be here forever
Și știm că vom fi aici pentru totdeauna
The feeling is indescribable
Sentimentul este de nedescris
Knowing that this is our reward
Știind că aceasta este recompensa noastră