Bul Beni (ft. Hüsnü Arkan) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ömrünün baharında bul beni kayıplar meydanında
Znajdź mnie w kwiecie wieku na placu zagubionych
Belki soğuk bir Şubat'ta, portakal zamanında
Może w zimny luty, w czasie pomarańczowym
İki hasret, iki hayat, kaşla göz arasında, bul beni
Dwie tęsknoty, dwa życia, między brwiami i oczami, znajdź mnie
Kedinin rüyasında gör beni, perdemin arkasında
Zobacz mnie w snach swojego kota, za moją zasłoną
Unutulmuş bir resimde, bize baktığın anda
Na zapomnianym obrazie, kiedy na nas patrzysz
İki şarkı, iki sevda, tanla gün arasında
Dwie piosenki, dwie miłości, pomiędzy świtem a dniem
Gör beni, gör beni
Zobacz mnie, zobacz mnie
Gelsin diyorsa kalbin yerim varsa sol yanında
Jeśli twoje serce mówi niech przyjdzie, jeśli mam miejsce, to jest po twojej lewej stronie.
Çağır, çıkarsa yollar, kokun varsa en sonunda
Zadzwoń, jeśli w końcu wyjdą drogi, jeśli poczujesz zapach
Belki buluşuruz, Kadıköy’de, son vapurda
Może spotkamy się w Kadıköy, na ostatnim promie
Bu şehir alırsa bizi, kayboluruz bir sokakta
Jeśli to miasto nas zabierze, zgubimy się na ulicy
Çocuğun duasında duy beni, gönlünün çığlığında
Wysłuchaj mnie w modlitwie dziecka, w krzyku Twojego serca
Yalnızlığın gürültüsü çınlarsa kulağında
Jeśli odgłos samotności dzwoni Ci w uszach
İki özlem, iki vuslat senle ben arasında
Dwie tęsknoty, dwa spotkania między tobą a mną
Duy beni, duy beni
Usłysz mnie, usłysz mnie