Cigan Paroles Traduction Française

H|---------2------|--3--2----------|--1--1-1\3------|
H|--------2------|--3--2--------------|--1--1-1\3------|
INFO:osnovni riff kroz cijelu pjesmu,tj. intro i stihovi
INFO : riff de base tout au long de la chanson, c'est à dire. introduction et paroles
dok za refren i bridge svira to isto tj A,Asus4,C,Dadd2
tandis que pour le chorus et le bridge, il joue de la même manière, c'est-à-dire A, Asus4, C, Dadd2
Nisam skroz siguran da li tu ide jos neki dodatni akord,
Je ne suis pas entièrement sûr qu'il y ait un accord supplémentaire là-bas,
ali ja mislim da je skroz OK.
mais je pense que c'est tout à fait OK.
ne mogu ubiti bol
Je ne peux pas tuer la douleur
zato pijem do besvijesti
c'est pourquoi je bois jusqu'à m'évanouir
da bih opstao
survivre
ne mogu razgovarati
je ne peux pas parler
jer bih se uplasio
parce que j'aurais peur
svega sto sam rekao
tout ce que j'ai dit
zato hodam i gledam
c'est pourquoi je marche et regarde
hodam ulicama
Je marche dans les rues
u crnim cizmama
en bottes noires
gazim svoju sjenu
Je marche sur mon ombre
kao truli list
comme une feuille pourrie
a sa druge strane
et d'autre part
mase mi Isus Krist
messe-moi Jésus-Christ
i kaze
et dit
sto hoces ti ucini
fais ce que tu veux
samo hodaj cigane
promenez-vous simplement les gitans
izdrzi u svojoj mucnini
endurer ta nausée