Mene ne zanima كلمات أغنية ترجمة عربية

Pocetni riff:
ريف الافتتاح:
H|-------------------------------------------------------------|
ح|-----------------------------------------------------------|
G riff: C riff: G B C D# F
G riff: C riff: G B C D # F
H|--------------|--------------|--3--|--6--|--5--|--8--|--10--|
H|--------------|------------|--6--|--5--|--8--|--10--|
Pocetni riff
ريف الافتتاح
Mene ne zanima to o cemu se prica
أنا لست مهتمًا بما يتحدثون عنه
Mene ne zanima to sto se dogadja
أنا لست مهتما بما يحدث
Jer uvijek sam bio istiI svakom gledao u oci
لأنني كنت دائمًا كما كنت ونظرت في أعين الجميع
Ne zelim razmisljati o novom pogledu na zivot
لا أريد أن أفكر في نظرة جديدة للحياة
riff
ريف
Zelim razmisljati o ljubavi
أريد أن أفكر في الحب
iff
إذا
Zelim razmisljati o ljubavi
أريد أن أفكر في الحب
alje se svira
ولكن لعبت
Meni ne mozes lagati, meni ne mozes pricati
لا يمكنك أن تكذب علي، لا يمكنك التحدث معي
Mene ne mozes ni zamoliti a mozes mi samo mahati
لا يمكنك حتى أن تسألني، يمكنك فقط التلويح لي
Sa druge obale, saljive obale
ومن الشاطئ الآخر الشاطئ الرملي
Opasne obale koju zapljuskuju strahoviti valovi, valovi bjesa
شواطئ خطيرة تجرفها الأمواج الرهيبة، موجات الغضب
Zato ti kazem
لهذا السبب أنا أقول لك
Povrati u rijeku pasiji skote
العودة إلى نهر العاطفة الماشية
Pojedi novac i reci hvala ti zivote, hvala ti zivote
تناول المال وقل شكراً للحياة، شكراً للحياة
Povrati u rijeku pasiji skote
العودة إلى نهر العاطفة الماشية
Pojedi novac i reci hvala ti zivote, hvala ti zivote
تناول المال وقل شكراً للحياة، شكراً للحياة
Hvala ti zivote, hvala ti zivote, hvala ti zivote
شكرًا للحياة، شكرًا للحياة، شكرًا للحياة