Mene ne zanima Letras Tradução em Português

Pocetni riff:
Riff de abertura:
H|-------------------------------------------------------------|
H|----------------------------------------------------------|
G riff: C riff: G B C D# F
G riff: C riff: G B C D# F
H|--------------|--------------|--3--|--6--|--5--|--8--|--10--|
B|----------|------|--3--|--6--|--5--|--8--|--10--|
Pocetni riff
O riff de abertura
Mene ne zanima to o cemu se prica
Não estou interessado no que eles estão falando
Mene ne zanima to sto se dogadja
Não estou interessado no que está acontecendo
Jer uvijek sam bio istiI svakom gledao u oci
Porque eu sempre fui o mesmo e olhei todo mundo nos olhos
Ne zelim razmisljati o novom pogledu na zivot
Eu não quero pensar em uma nova visão da vida
riff
riff
Zelim razmisljati o ljubavi
Eu quero pensar sobre o amor
iff
se
Zelim razmisljati o ljubavi
Eu quero pensar sobre o amor
alje se svira
mas é jogado
Meni ne mozes lagati, meni ne mozes pricati
Você não pode mentir para mim, você não pode falar comigo
Mene ne mozes ni zamoliti a mozes mi samo mahati
Você não pode nem me perguntar, você só pode acenar para mim
Sa druge obale, saljive obale
Da outra margem, a costa arenosa
Opasne obale koju zapljuskuju strahoviti valovi, valovi bjesa
Costas perigosas que são inundadas por ondas terríveis, ondas de raiva
Zato ti kazem
É por isso que estou lhe dizendo
Povrati u rijeku pasiji skote
Retorno ao rio paixão gado
Pojedi novac i reci hvala ti zivote, hvala ti zivote
Coma o dinheiro e diga obrigado vida, obrigado vida
Povrati u rijeku pasiji skote
Retorno ao rio paixão gado
Pojedi novac i reci hvala ti zivote, hvala ti zivote
Coma o dinheiro e diga obrigado vida, obrigado vida
Hvala ti zivote, hvala ti zivote, hvala ti zivote
Obrigado vida, obrigado vida, obrigado vida