Blur Paroles Traduction Française

Everything You Ever Loved
Tout ce que vous avez toujours aimé
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G#
Clé : G#
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Fm--G#-- x2
Intro : Fm--G#-- x2
Verse 1:
Verset 1 :
I've been waiting for the
J'attendais le
words to clear my throat
des mots pour me racler la gorge
And I've been waiting for
Et j'attendais
my fingertips to fret
mes doigts s'inquiètent
forgotten notes
notes oubliées
There is so much here
Il y a tellement de choses ici
that I don't know
que je ne sais pas
And they've been staring
Et ils ont regardé
at the clouds above my
aux nuages au-dessus de mon
head praying for snow
tête priant pour la neige
Chorus 1:
Chœur 1 :
What if everything that
Et si tout ça
you ever loved more than
tu as toujours aimé plus que
anything was kill
tout était mortel
you this slow?
tu es si lent ?
You'd let it go
Tu le laisserais partir
Post Chorus:
Post-refrain :
Fm--G#--Bbm--G#--Bbm-G#-Eb/G-
Fm--G#--Bbm--G#--Bbm-G#-Eb/G-
Fm--G#--Bbm--G#--Bbm--
Fm--G#--Bbm--G#--Bbm--
Verse 2:
Verset 2 :
I've been waiting for the
J'attendais le
words to set me straight
des mots pour me remettre d'accord
Like every empty line's a
Comme si chaque ligne vide était une
curse that I can't break
malédiction que je ne peux pas briser
They say these spider webs
On dit que ces toiles d'araignées
a--round my head can all be
a... autour de ma tête, tout peut être
brushed away But I'm confidently
balayé mais je suis en confiance
sure that that's not the case.
bien sûr que ce n'est pas le cas.
Chorus 2:
Chœur 2 :
What if everything that
Et si tout ça
you ever loved more than
tu as toujours aimé plus que
anything was kill
tout était mortel
you this slow? and
tu es si lent ? et
What if everything that
Et si tout ça
you ever loved more than
tu as toujours aimé plus que
anything was kill
tout était mortel
you this slow?
tu es si lent ?
You'd let it go
Tu le laisserais partir
You'd let it go
Tu le laisserais partir
Guitar Solo: Fm--G#--F--G#--F--G#--F--G#--
Solo de guitare : Fm--G#--F--G#--F--G#--F--G#--
Chorus 3:
Chœur 3 :
What if everything that
Et si tout ça
you ever loved more than
tu as toujours aimé plus que
anything was kill
tout était mortel
you this slow? and
tu es si lent ? et
What if everything that
Et si tout ça
you ever loved more than
tu as toujours aimé plus que
anything was kill
tout était mortel
you this slow?
tu es si lent ?
You'd let it go
Tu le laisserais partir
You'd let it go
Tu le laisserais partir
Outro:
Sortie :
Fm--G#--Bbm--G#--Bbm-G#-Eb/G-
Fm--G#--Bbm--G#--Bbm-G#-Eb/G-
Fm--G#--Bbm--G#--Bbm-G#-Eb/G-Fm(hold)
Fm--G#--Bbm--G#--Bbm-G#-Eb/G-Fm(hold)